Traducción de "conocimiento disciplinar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La historia sugiere que existen dos vías para disciplinar a una potencia revisionista.
History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways.
Un amplio compromiso multipartidario probablemente ayudaría a disciplinar una acción legislativa subsiguiente y serviría para generar el respaldo público necesario.
A broad multi party commitment would likely help discipline subsequent legislative action and assist in generating the necessary public support.
Podemos disciplinar nuestras reglas internas, pero no podemos imponer condiciones constrictivas a los sectores del mundo del petróleo que no respeten la disciplina comunitaria.
We can control our own internal rules, but we cannot impose restrictive rules on sectors of the oil world which are not subject to Community discipline.
La mayoría de las sociedades controlan directamente las armas porque no podemos observar y disciplinar perfectamente el comportamiento, y los costos sociales de los errores son elevados.
Most societies control guns directly because we cannot monitor and discipline behavior perfectly, and the social costs of failure are high.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.
And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.
Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.
Our knowledge is critical.
Esto sugiere que los EE. UU. deben buscar una estrategia integral para disciplinar sus impulsos de embarcarse en sus guerras favoritas o participar en los esfuerzos de reconstrucción de otros países.
This suggests that the US should seek out an overarching strategy to discipline its impulses to fight wars of choice or engage in nation building efforts.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.
His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.
He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.
KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.'
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Lo! Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, should you be truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.

 

Búsquedas relacionadas : Campo Disciplinar - área Disciplinar - Disciplinar A Un Niño - Disciplinar A Los Niños - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento Tribal - Amplio Conocimiento - Conocimiento Mutuo