Traducción de "conocimiento de información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero hay otra fuente de información y es, efectivamente, el conocimiento previo.
But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
Entre 1962 y 1963 yo no tenía conocimiento ni información , dijo Beşikçi.
In 1962 1963 I didn t have awareness or information, Beşikçi said.
Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento.
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
Todo es información muy detallada. Y, mirar este tipo de detalles me dio mucho conocimiento de los animales.
It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals.
1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones
1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology
11. Destaca la importancia de proporcionar a los Estados Miembros la información que necesitan para poder adoptar decisiones con conocimiento de causa
11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
4. Hace hincapié en la importancia de proporcionar a los Estados Miembros la información que necesitan para poder adoptar decisiones con conocimiento de causa
4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
Yo solo veo a la información, al conocimiento, y experiencia que se pierde por causas naturales de muerte en general, y de enjevecimiento, en particular.
I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
17. Pide al Secretario General que presente al Comité de Información, en su 24 período de sesiones, cifras actualizadas sobre el uso y el conocimiento de los seis idiomas oficiales por el personal del Departamento de Información Pública
17. Requests the Secretary General to submit updated figures on the use and command of all six official languages by the staff of the Department of Public Information to the Committee on Information at its twenty fourth session
Una de ellas es la materia, por que el crecimiento del conocimiento es una forma de procesamiento de información. Procesamiento de información es computación, la computación requiere un computador no hay forma conocida de hacer un computador sin materia.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.
De hecho, algunos afirman que es inminente que se produzca una revolución en la forma en la que se crea el conocimiento y la información.
In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Lo! Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They do not have any knowledge of that.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Allah, He alone has knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have thereof no knowledge.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Truly, God alone has knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge to base this on.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone).
No tienen ningún conocimiento de ello.
But they have no knowledge therein.
No tengo mucho conocimiento de física.
I don't have much knowledge of physics.
Él podía jactarse de su conocimiento.
He was apt to boast of his knowledge.
Ella tenía conocimiento de su mirada.
She was aware of his eyes.
Él tiene conocimiento de diversos temas.
He's knowledgable about a variety of subjects.
No tenía conocimiento de los detalles.
I had no knowledge of the particulars.
Tomando conocimiento de la labor de las organizaciones internacionales y regionales pertinentes en relación con el mejoramiento de la seguridad cibernética y la seguridad de las tecnologías de la información,
Noting also the work of relevant international and regional organizations on enhancing cybersecurity and the security of information technologies,
Cuando tenga conocimiento de operaciones no autorizadas , errores u otras irregularidades en los pagos efectuados a partir de su cuenta y recogidos en la información que reciba de conformidad con el artículo 36 , el ordenante lo pondrá sin demora en conocimiento de su proveedor de servicios de pago .
On becoming aware of any unauthorised transaction , errors or other irregularity in the payments made from his account and contained in the information received in accordance with Article 36 , the payer shall notify his payment service provider thereof without undue delay .
9. Toma conocimiento del informe del Secretario General sobre las actividades del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2006 5., y pide al Secretario General que informe al Comité de Información sobre las actividades del Departamento en sus períodos de sesiones sucesivos
9. Notes the report of the Secretary General on the activities of the Department of Public InformationA AC.198 2006 5. and requests the Secretary General to continue reporting to the Committee on Information on the activities of the Department at successive sessions
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Say Only God has knowledge of it.

 

Búsquedas relacionadas : Conocimiento De Información Privilegiada - Información Y El Conocimiento - Conocimiento Y La Información - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento De - Conocimiento Tribal - Amplio Conocimiento - Conocimiento Mutuo