Traducción de "conocido en común" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Común - traducción : Conocido - traducción : Conocido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando estamos con una persona con la que no queremos ser vistos, es común toparnos con un conocido.
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
Tigtog (también conocido cómo Viv) del blog Hoyden about Town reflejó una comparación común entre Gough y los políticos actuales
Tigtog (aka Viv) from blog Hoyden about Town echoed a common comparison between Gough and today s politicians
Recuerdo haberlo conocido en París.
I remember meeting him in Paris.
Lo he conocido en Francia.
I got acquainted with him in France.
Recuerdo haberlo conocido en París.
I remember having met him in Paris.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Suena conocido?
Déjà Vu?
Tenemos algo en común.
You and I have something in common.
Tienen algo en común.
They have something in common.
Tenemos algo en común.
We have something in common.
Talvez la haya conocido en algún lugar.
I may have met her somewhere.
Él es conocido en el país entero.
He is known to the entire country.
Ninguno en la fiesta me era conocido.
I didn't know anyone at the party.
Nadie en la fiesta me resultaba conocido.
I didn't know anyone at the party.
En farmacología, es conocido como Cocculus indicus .
In pharmacology, it is known as Cocculus Indicus.
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?
None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
Suena esto conocido?
Does this sound familiar?
Ningún nombre conocido
No Name Known
Me recuerdo de haberte conocido en algún sitio.
I remember meeting you somewhere.
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
That Italian author is little known in Japan.
Su nombre es conocido en todo el país.
His name is known all over the country.
Él es conocido por todos en el pueblo.
He is known to everyone in the village.
Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .
Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God has shown himself in her citadels as a refuge.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God is known in her palaces for a refuge.
En realidad es bastante común.
It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.
They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.
They have something in common.
No tenemos nada en común.
We have nothing in common.
No tenemos nada en común.
She and I have nothing in common.
No tenemos mucho en común.
We don't have much in common.
No teníamos nada en común.
We had nothing in common.
Nosotros tenemos intereses en común.
We have common interests.
Nunca tuvimos nada en común.
We never had anything in common.
Puesta en común de activos
Asset pooling
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
No tenemos nada en absoluto en común.
We have nothing at all in common.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Conocido Común - Conocido En - Conocido En Persona - En Común - En Común - Conocido En La Bibliografía - Conocido Públicamente - Ninguno Conocido - Conocido Internacionalmente - último Conocido - Ha Conocido - Conocido Localmente