Traducción de "conocer y comprender" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comprender - traducción : Comprender - traducción : Conocer - traducción : Conocer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia | to know wisdom and instruction to discern the words of understanding |
| para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia | To know wisdom and instruction to perceive the words of understanding |
| En mis libros exploro la naturaleza de la percepción y cómo distintas maneras de percibir crean distintas maneras de conocer y comprender. | In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding. |
| Pueden viajar y conocer gente. | You can go and travel and meet people. |
| Puedo comprender su idioma. | I can understand your language. |
| Comenzamos a comprender mejor. | We're beginning to understand better. |
| No lo puedo comprender. | I cannot understand it. |
| Ahora comienzo a comprender. | Now I begin to understand. |
| Pueden ambos comprender francés? | Do they both understand Japanese? |
| Estoy intentando comprender algo. | I'm trying to figure out something. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Y trataremos de comprender qué sucede en su cerebro. | And we're going to try to understand what's happening in his brain. |
| Puedes hacerte comprender en francés? | Can you make yourself understood in French? |
| No pudimos comprender su lógica. | We couldn't understand her logic. |
| Reflexiones para comprender la Argentina . | Reflexiones para comprender la Argentina contemporanea (2001 2011). |
| Y quiero conocer el mercado, su tamaño. | And I want to know the market the size of the market. |
| No finjo comprender a las mujeres. | I don't pretend to understand women. |
| Por fin me pude hacer comprender. | Finally I was able to get the meaning across. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Me gusta viajar y conocer a gente nueva. | I like to travel and meet new people. |
| Los profesores deben comprender a los niños. | Teachers must understand children. |
| Le tomó un tiempo comprender la situación. | It took him a while to realize the situation. |
| Le tomó un tiempo comprender la situación. | It took her a while to realize the situation. |
| Acabas de comprender lo sorprendente que soy! | You just realised how awesome I am! |
| Ella no pudo comprender el cuento entero. | She could not understand the whole story. |
| Ella no puede comprender a otras personas. | She can't understand other people. |
| No pareces comprender la seriedad de esto. | You don't seem to realize how serious this is. |
| No tengo problemas para comprender tu francés. | I have no problem understanding your French. |
| Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento | Understanding the Edit Plugin Dialog |
| No puedo comprender en absoluto esta conclusión. | But no decision has yet been taken on passport control. |
| No puedo realmente comprender a la Comisión. | VÁZQUEZ FOUZ (S). (ES) Mr President, I thank the Commissioner for his reply. |
| A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender | At full speed, staff would likely include |
| Nuestro desafío es comprender el sistema de una nueva y fenomenal manera. | That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways. |
| Quisiera conocer a Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Quiero conocer a Tom. | I want to meet Tom. |
| Queremos conocer a Tom. | We want to meet Tom. |
| Quiero conocer los hechos. | I want to know the facts. |
| Quiero conocer a María. | I want to meet Mary. |
| Quiero conocer el producto, y eso es muy importante. | I want to know your product, and that's very important. |
| Deseamos invitarle a conocer más sobre kde y koffice . | We would like to invite you to learn more about kde and koffice . |
| Lo daremos a conocer y nuestros electores lo recordarán. | We shall be telling the public about this and our voters will remember. |
| Porque recién estamos comenzando a comprender de dónde venimos y lo que somos. | Because we're just beginning to learn where we came from and what we are. |
| Tía Hazel Ward, gracias por comprender y alentar el talento de tantos jóvenes. | Auntie Hazel Ward, thank you for understanding young people and encouraging their talent. |
| Mi amiga me mira sin terminar de comprender. | My friend looks at me totally blankly. |
Búsquedas relacionadas : Identificar Y Comprender - Explorar Y Comprender - Comprender - Conocer Y Utilizar - Conocer Y Ayudar - Conocer Y Amor - Conocer Y Seguir - Conocer - Conocer - Conocer
