Traducción de "conocer gente nueva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Gente - traducción : Gente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tengas miedo de conocer a gente nueva.
Don't be scared to meet new people.
Me gusta viajar y conocer a gente nueva.
I like to travel and meet new people.
Es una forma excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.
Es un modo excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.
Voy a la discoteca para conocer gente nueva. Pero no sé si es le mejor sitio...
I'm going to the nightclub to meet new people, but I'm not sure if it's the best place...
Pueden viajar y conocer gente.
You can go and travel and meet people.
La gente comenzó a conocer a los demás.
People started to get to know each other.
Traté con gente que nunca pensé llegar a conocer.
I have mixed with people I never thought I would be able to approach.
Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
It's rare to meet nice people like you.
Nueva gente, nuevas leyes.
New people, new laws.
Quiero conocer a la gente que decide mis opciones de cena.
I want to know the people behind my dinner choices.
Todos los días conozco gente nueva.
I meet new people every day.
Estudiamos a gente en Rochester, Nueva York.
We study people in Rochester, New York.
AW Quería decir que tenemos que tratar de conocer a otra gente, al otro.
AW I wanted to say that we have to try to know other people, the other.
La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
People want to use the new technology which is available.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa.
I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
La cocaína en polvo, es un gran producto pero tienes que conocer gente blanca y rica.
You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar.
Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.
La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla!
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
50. Acoge con beneplácito la nueva iniciativa del Departamento de Información Pública titulada Diez historias que el mundo debería conocer mejor
50. Welcomes the new initiative of the Department of Public Information entitled Ten Stories the World Should Hear More About
La gente de todos los niveles se ocupa del fútbol ya hace mucho tiempo y espera conocer este jueves al nuevo Presidente.
People at all levels have been in football for long, and they expect the President to be known on Thursday.
La gente se dio cuenta de que la cobertura se había reducido, y así dieron a conocer sus opiniones en las redes.
People took notice of the reduced coverage and voiced their opinions online.
Porque nunca como hoy ha existido más gente conectada, con ansias de conocer, saber y cambiar la manera de hacer las cosas.
Because there have never been so many people connected as today, wanting to know, to find out and to change the way of doing things.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Josephat Rugemalira señaló que la nueva política no es tan radical como la gente piensa
Josephat Rugemalira observed that the new policy is not as radical as people think
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
pero aunque tenía esta nueva alegría y libertad, la reacción de la gente hacia mí cambió completamente.
But even though I had this newfound joy and freedom, people's reaction completely changed towards me.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Él parece conocer el secreto.
He seems to know the secret.
No quiero conocer a Tom.
I don't want to meet Tom.
Me encantaría conocer a Tom.
I'd love to meet Tom.
Pareces conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Parecéis conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Siempre quise conocer otro país.
I've always wanted to visit another country.
Necesito conocer más amigos peruanos.
I need to meet more Peruvian friends.
Tienen que conocer esto todos?
Does everyone need to know this?
No lo deben conocer aún.
You won't be familiar with it.
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Tenéis que conocer vuestro mercado.
So you've got to know your market.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer Gente Nueva - Conocer Gente - Conocer Gente - Conocer Gente Diferentes - Conocer A La Gente - Interesado En Conocer Gente - Conocer - Conocer - Conocer - Gente - Gente