Traducción de "conocer gente diferentes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Gente - traducción : Gente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pueden viajar y conocer gente.
You can go and travel and meet people.
Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares.
He had seen people of different colors living in different places.
No tengas miedo de conocer a gente nueva.
Don't be scared to meet new people.
Me gusta viajar y conocer a gente nueva.
I like to travel and meet new people.
Es una forma excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.
Es un modo excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.
La gente comenzó a conocer a los demás.
People started to get to know each other.
kdeprint Usos diferentes para gente diferente
kdeprint Different Usage for Different People
Traté con gente que nunca pensé llegar a conocer.
I have mixed with people I never thought I would be able to approach.
Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
It's rare to meet nice people like you.
kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
kdeprint has different faces for different people.
4 años más tarde, todavía recibo 200 o 300 por día de gente que no conozco, y ha sido una oportunidad increible de conocer diferentes culturas, saben?
Four years later, I still get probably two or three hundred emails a day from people I don't know, and it's been an amazing opportunity to kind of get to know different cultures, you know?
Además del juego esto también ayudó a las niñas a conocer diferentes lugares, etc.
Apart from the game, this also helped the girls learn about different places, etc.
Quiero conocer a la gente que decide mis opciones de cena.
I want to know the people behind my dinner choices.
La gente nos cuenta un montón de historias diferentes.
The story people tell us is a bunch of different stories.
AW Quería decir que tenemos que tratar de conocer a otra gente, al otro.
AW I wanted to say that we have to try to know other people, the other.
Las fotos de Jimmy eran diferentes a las de otra gente.
Jimmy's pictures were different from other people's.
HA Hacemos cesáreas y diferentes operaciones porque la gente necesita ayuda.
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa.
I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
La cocaína en polvo, es un gran producto pero tienes que conocer gente blanca y rica.
You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people.
Voy a la discoteca para conocer gente nueva. Pero no sé si es le mejor sitio...
I'm going to the nightclub to meet new people, but I'm not sure if it's the best place...
El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente.
The book puts great emphasis on the different moral shades of people.
Que la gente en extremos diferentes puede encontrarse, contactase e ir a algún lado.
That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
Hoy, en Suecia y en otros países ricos, la gente usa máquinas muy diferentes.
Today, in Sweden and other rich countries, people are using so many different machines.
Madd Chadd Cuando la gente me ve por primera vez Veo reacciones muy diferentes.
Madd Chadd When people first see me, I get a lot of different reactions actually.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar.
Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.
La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
Como es tradición, gente de diferentes religiones deja aquí notas con sus deseos, que luego se harán realidad.
According to tradition, people of different faiths leave notes here with their wishes, which are then fulfilled.
Las diferentes religiones del mundo han encontrado muchas formas para ayudar a la gente a subir la escalera.
The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase.
La gente de todos los niveles se ocupa del fútbol ya hace mucho tiempo y espera conocer este jueves al nuevo Presidente.
People at all levels have been in football for long, and they expect the President to be known on Thursday.
La gente se dio cuenta de que la cobertura se había reducido, y así dieron a conocer sus opiniones en las redes.
People took notice of the reduced coverage and voiced their opinions online.
Porque nunca como hoy ha existido más gente conectada, con ansias de conocer, saber y cambiar la manera de hacer las cosas.
Because there have never been so many people connected as today, wanting to know, to find out and to change the way of doing things.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different people have different ideas.
Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different flowers represent different meanings.
Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Different fonts for different printers
Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones.
When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions.
La gente fue capaz de ofrecer sus diferentes puntos de vista de una manera que no era posible anteriormente.
You saw people being able to offer up their independent points of view in a way that they hadn't before.
Al verlos, son diferentes, bien diferentes.
When you see them, they're something else, they're something else.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer Gente - Conocer Gente - Conocer Gente Nueva - Conocer Gente Nueva - Conocer A La Gente - Interesado En Conocer Gente - Conocer - Conocer - Conocer - Gente - Gente