Traducción de "conjunto de indicadores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad | Publication of additional harmonised competitiveness indicators |
| La mayoría de los indicadores económicos recientes siguen , en conjunto , orientados a la baja . | Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside . |
| la evaluación de su rendimiento a la luz de un conjunto específico de indicadores de biodiversidad | assessing its performance against a specific set of biodiversity indicators |
| En estas circunstancias , el análisis monetario del BCE , basado en un conjunto amplio de indicadores , resulta muy adecuado . | In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium . |
| El cuadro que sigue , presenta un conjunto de indicadores que destacan algunas de las características clave del área euro . | The table below shows a range of indicators which highlight some of the key characteristics of the euro area . |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
| Esta valoración deberá basarse en un amplio conjunto de indicadores y factores económicos , además de tomar en consideración el tipo de mercado . | This assessment should be based on a broad range of economic indicators and developments while also taking account of the market rate . |
| Del conjunto de indicadores clave seleccionados para su seguimiento y examen periódico , el BCE asigna gran importancia a los agregados monetarios . | Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates . |
| El conjunto de indicadores , que se actualizan semestralmente , se ha venido ampliando desde entonces y está prevista la incorporación de mejoras adicionales . | Semi annual updates and extensions of the set of indicators since then . Further enhancements underway . |
| En conjunto , el Consejo de Gobierno llevará a cabo un seguimiento atento de la evolución futura de todos los indicadores de precios disponibles . | Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators . |
| En el capítulo II se describe con mayor detalle el conjunto de indicadores que se consideran para evaluar la sostenibilidad de las trayectorias observadas . | Chapter II describes in greater detail the range of indicators that are considered in order to examine the sustainability of developments . |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| Indicadores... | Flags... |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores | Flags |
| El Eurosistema ha seleccionado un conjunto de indicadores , que servirán para determinar si un fallo de un sistema de pequeños pagos concreto puede causar perturbaciones sistémicas . | The Eurosystem has pinpointed a set of indicators , which will help identify whether the failure of a specific retail payment system has the potential to cause systemic disruptions . |
| 13. Reitera, a este respecto, la importancia de establecer un conjunto de indicadores de ejecución para medir los progresos realizados en la aplicación del Nuevo Programa | 13. Reiterates, in this regard, the importance of establishing a set of performance indicators to measure the progress made in the implementation of the New Agenda |
| Añadir indicadores de cita | Add Quotation Indicators |
| En el 2005 se publicó un conjunto inicial de indicadores , que se utilizan para evaluar Desarrollar indicadores del grado de integración el grado de integración financiera de la zona del euro y realizar un seguimiento de este financiera de la zona del euro proceso . | Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area . |
| En primer lugar , porque apenas existían indicadores comunes a todos los Estados miembros aunque el conjunto de estadísticas producidas por ellos fuera , en muchos casos , similar . | First , though a similar catalogue of statistics used to be produced in the Member States , hardly any indicator used to be produced by all Member States . |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Son indicadores. | They're red flags. |
| Dibujar indicadores? | Draw flags? |
| Enviar indicadores | Submit Flags |
| Indicadores de tipoNAME OF TRANSLATORS | Type Flags |
| Evaluación del Cuadro de indicadores | Assessment of the Scoreboard |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Por lo que respecta al análisis económico , los últimos indicadores de la actividad económica de la zona del euro confirman , en conjunto , que el crecimiento ha seguido siendo moderado . | Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued . |
| Mostrar indicadores de disposición de escritorio | Show desktop layout indicators |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| indicadores no válidos | invalid flags |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| Por lo que se refiere al sistema bancario de la zona del euro , el BCE está desarrollando un conjunto de indicadores básicos para medir el grado de integración del sistema . | These indicators are constructed on the basis of quarterly stock data provided by MFIs . |
| El 11 de septiembre de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó la publicación regular de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad ( IAC ) para los países de la zona del euro . | On 11 September 2008 the Governing Council approved the regular publication of additional harmonised competitiveness indicators ( HCIs ) for the euro area countries . |
| Indicadores del campo de visión seleccionado | Name of selected FOV indicators |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| 24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores | 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows |
| a) En la columna Indicadores de progreso | (a) Under Indicators of achievement |
| Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes | Add new indicators of achievement as follows |
| Los indicadores de estado dentro del juego | The in game status indicators |
| CUADRO 1 Indicadores estadísticos desglosados por la categoría de la fuente de datos No Fuente de datos No de indicadores Descripción | TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description |
| Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia | Annex Statistical methodology of convergence indicators |
| F10 Ver Indicadores de ajuste de línea dinámico | F10 View |
Búsquedas relacionadas : Un Conjunto De Indicadores - Un Conjunto De Indicadores Clave De Rendimiento - Indicadores Sociales - Indicadores Para - Indicadores Ambientales - Indicadores Operativos - Indicadores Negativos - Establecer Indicadores - Algunos Indicadores - Indicadores Múltiples - Indicadores Estadísticos - Indicadores Específicos - Indicadores Macro - Indicadores Relacionados
