Traducción de "conformarse con una lista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Especifíquese qué empresas deberán conformarse a la propuesta . | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| Hicieron una lista con los nombres. | They made a list of the names. |
| Devuelve una lista con todas las funciones. | Returns a list with all functions. |
| En cambio, el campo proeuropeo tiene que conformarse con vender la realidad de la UE tal como es, con todos sus defectos. | The pro EU camp, by contrast, has to sell the reality of the EU as it is, warts and all. |
| No es suficiente con eliminarlos de una lista. | It's not enough to simply write people off. |
| Todo ellos terminan con una lista muy similar. | They all come out with very much the same list. |
| Hariás una lista con los temas a discutir? | Will you make a list of issues to discuss? |
| Devuelve una lista con información sobre los apagados. | Return a list with information about shutdowns. |
| Permite jugar con una lista de nombres fáciles. | Choose the list of easy words to guess |
| Permite jugar con una lista de nombres difíciles. | Choose the list of difficult words to guess |
| Es una lista de tipos de patología que se relacionan con la edad, y es una lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Al final, terminan con una lista que pueden organizar. | In the end, one has a list with which one then can arrange. |
| Permite jugar con una lista de nombres de animales. | Choose the list of animals words to guess |
| Una lista de capturas de pantalla tomadas con LinTV. | A list of screenshots the user has taken with LinTV. |
| De ahí la gran importancia de que el Parlamento, lejos de conformarse con un papel marginal, intervenga a tiempo con una votación cuyo resultado pueda influir realmente en las decisiones del Consejo. | So you see that the Commission, in our debate here today, is very glad to have an in depth discussion with Parliament. |
| El partido todavía no ha publicado una lista de las supuestas víctimas ni una lista con números de teléfono pinchados. | His party has not yet published a list of all the alleged victims, nor a list of the wiretapped phone numbers. |
| remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación | submit a list of authorised signatures for authentication of the claim |
| Sólo contamos con una lista de formas candidatas calculadas matemáticamente. | All we have is a list of candidate shapes allowed by the math. |
| Permite jugar con una lista de nombres de dificultad media. | Choose the list of medium difficulty words to guess |
| La pregunta que hoy deben hacerse los europeos es si pueden (y, más importante aún, si deben) conformarse con que sea así. | The question for Europeans today is whether they can and, more important, should be content with their status. |
| Lista con viñetas | Bulleted List |
| Haz una lista. | Make a list. |
| Hagan una lista. | Make a list. |
| Hice una lista. | I made a list. |
| Una lista desplegable | A combo box |
| Muestra una lista con todos los eventos y las tareas pendientes. | Prints a list of all upcoming events and todos. |
| El atributo String identifica la lista de palabras claves por su nombre. Debe existir una lista con ese nombre. | The String attribute identifies the keyword list by name. A list with that name must exist. |
| Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. | If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. |
| He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar. | I've made a list of people I need to talk to. |
| Con la vista de árbol, cada submenú aparece como una lista sangrada. | With Tree view, each submenu appears as an indented list. |
| Devuelve una lista con todas las claves del array, separadas por EOL. | Returns an EOL separated list of all keys in the array. |
| Devuelve una lista separada por EOL con todos los valores del array. | Returns an EOL separated list of all values in the array. |
| Devuelve una lista separada por EOL con todas las claves del array. | Returns an EOL separated list of all keys in the array. |
| A continuación se muestra una lista con los complementos de Kipi disponibles. | A list of available Kipi plugins appears below. |
| Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios. | With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics. |
| Ventana con lista desplegable | ComboBox dialog |
| Aquí hay una lista | Here is a list of them |
| Tengo aquí una lista. | I have a list here. |
| Es una lista enorme. | It's a huge list. |
| Cargar una lista guardada. | Load a saved list. |
| Seleccionar de una lista | Select from a list |
| Una lista de vocabulario. | A vocabulary list. |
| Una lista de recortes | A list of Snippets |
| Usar una lista personalizada | Use custom list |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
Búsquedas relacionadas : Conformarse Con - Conformarse Con Una Empresa - Conformarse Con Una Fecha - Conformarse Con Una Cita - Conformarse Con Una Declaración - Una Lista Con - Conformarse Con Algo - Conformarse Con Mediocres - Conformarse Con Menos - No Conformarse Con - Conformarse Con Menos - Conformarse Con Nada - Que Conformarse Con Algo - Conformarse Con Un Debate
