Traducción de "conflicto trabajo familia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para ella, trabajo y familia eran sinónimos. | For her, work and family were synonymous. |
| Para mí la familia es más importante que el trabajo. | My family is more important to me than my job. |
| No puedo mandarle dinero a mi familia, no tengo trabajo. | I cannot send money to my family. I don't have a job. |
| El temporal no amaina en el conflicto abierto en la familia Álvarez, propietarios de Eulen y El Enebro. | The storm does not moderate the Alvarez family conflict, proprietors of Eulen and El Enebro. |
| El castillo del siglo XII fue trabajo de la familia Coëtmen Penthièvre. | The 12th century castle was the work of the Coëtmen Penthièvre family. |
| Como otras decenas de miles de niños de él, su familia y ella habían huido al empeorar el conflicto de Siria. | Like the tens of thousands of other children there, she and her family had fled the ever worsening conflict in Syria. |
| Denis admite que las discusiones entre su padre y su tío comenzaron mucho antes del actual conflicto, pero dice que el conflicto hizo que todos los problemas en esta familia rodaran como bola de nieve . | Denis admits that arguments between his dad and his uncle began long before the current conflict, but says that the conflict made all of the issues in this family sort of snowball. |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| La combinación familia trabajo es una de las grandes misiones políticas de la política social europea. | The third drawback is that these minimal provisions are being introduced at a snail's pace whereas all measures relating to the single market are advancing at lightning speed. |
| Quién tiene un jefe o una empresa más favorables al equilibrio entre el trabajo y la familia? | Who has a boss or company that better supports reconciling work and family obligations? |
| Además, quiero llamar la atención sobre las medidas que deberán favorecer la combinación de familia y trabajo. | EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, we are discussing a subject under the dignified title of 'Charter of fundamental rights for workers in the Community'. |
| Conflicto anterior | Prev Conflict |
| Conflicto siguiente | Next Conflict |
| Actualizar, conflicto | Update, Conflict |
| Su desfiguración facial no lo afectó porque tenía el apoyo de su familia, tenía un trabajo exitoso, gratificante. | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
| Porque, qué logra el hombre de todo su duro trabajo y del conflicto de corazón con que se afana debajo del sol | For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? |
| Porque, qué logra el hombre de todo su duro trabajo y del conflicto de corazón con que se afana debajo del sol | For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Color de conflicto | Conflict Color |
| Color de conflicto | Conflict color |
| Conflicto de tecla | Key Conflict |
| Conflicto de teclas | Key Conflict |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| En conflicto con | Conflicts with |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Conflicto de intereses 4.1 . | Conflict of interests 4.1 . |
| Cuidado conflicto de intereses | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| Ir al conflicto anterior | Go to Previous Conflict |
| Ir al conflicto siguiente | Go to Next Conflict |
| Conflicto de accesos rápidos | Shortcut conflict |
| Conflicto local entre paquetes | Local file conflict between packages |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| Mi familia no es una familia grande. | My family isn't such a big family. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia. | The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family. |
| Aviso de conflicto de codificación | Encoding Conflict Warning |
| Atajos de teclado en conflicto | Conflicting Shortcuts |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
| Conflicto con acceso rápido global | Conflict with Global Shortcut |
| Nadie desea un conflicto armado. | Nobody wants armed conflict. |
| familia | family |
| Familia | Family |
| Familia | Family |
Búsquedas relacionadas : Conflicto Trabajo-familia - Conflicto Trabajo - Equilibrio Trabajo-familia - Conflicto Entre Trabajo Y Vida - Familia - Conflicto Reunión - Conflicto Comercial - Conflicto Congelado - Conflicto Sectario - Conflicto Abierto - Conflicto Armado - Resolviendo Conflicto - No Conflicto
