Traducción de "conflicto por la tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conflicto - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es bastante probable que esto tenga significado porque está en una tierra de nadie creada por un conflicto fronterizo. | This is quite likely to have significance since it's in a terra nullius created by a border conflict. |
| La idea contó con un segundo empujón cuando se intensificó el conflicto entre Rusia y Occidente, provocado por el conflicto en Ucrania. | The idea got a second wind when the confrontation between Russia and the West, fueled by the conflict in Ukraine, intensified. |
| Por qué prestar tanta atención a este conflicto? | Why do we pay so much attention to this conflict? |
| En situaciones post conflicto, la razón por la que generalmente se recae en el conflicto, no es porque se molesten las mujeres de la tercera edad. | In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset. |
| La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores. | The clash of values also impedes compromise. |
| Por qué? Porque durante el conflicto la política económica típicamente se deteriora. | Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates. |
| Existió un conflicto con la provincia de Esmeraldas por la jurisdicción del cantón La Concordia. | There is a conflict with the province of Esmeraldas in the jurisdiction of the Canton La Concordia. |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| Por cierto, nunca he entendido el conflicto entre la abstracción y el naturalismo, | Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism. |
| El conflicto, por tanto, es una parte normal y natural de la vida. | Conflict , therefore, is a normal and natural part of our lives. |
| Causas de la guerra De acuerdo con la tradición, la guerra fue causada por un conflicto por la llanura Lelantina. | Reason for war According to tradition, the war was caused by a conflict about the Lelantine Plain. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. |
| Expresando preocupación por la prolongación del conflicto en el Sudán y por sus consecuencias negativas para la situación humanitaria, | Expressing concern at the continued conflict in the Sudan and its negative impact on the humanitarian situation, |
| El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década. | 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. |
| Durante el conflicto la gente destruye. | During conflict people are doing destruction. |
| Evaluación de la fase del conflicto | Assessment of stage of conflict |
| Conflicto anterior | Prev Conflict |
| Conflicto siguiente | Next Conflict |
| Actualizar, conflicto | Update, Conflict |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which opens up (with verdure), |
| Por la tierra que se abre! | And by oath of the earth which flourishes with it. |
| Por la tierra que se abre! | by earth splitting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which splitteth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
| Por la tierra que se abre! | And the earth that cracks open. |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth ever bursting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants) |
| Por la tierra que se abre! | and by the furrowed earth |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth bursting with vegetation |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which cracks open, |
| Por la tierra que se abre! | and the replenishing earth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth splitting (with plants) |
| Por la tierra que se abre! | by the earth cracking open with new growth. |
| Por la tierra que se abre! | And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), |
| John Francis camina por la Tierra | John Francis walks the Earth |
| La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones 'Occupy Central' en Hong Kong. | The letter addresses the generational conflict triggered by the Occupy Central protests in Hong Kong. |
| Lyari tiene mala reputación por el constante conflicto entre diferentes pandillas delictivas en la zona. | Lyari is notorious for a continuing conflict between different criminal gangs in the area. |
| No obstante, después del brote de la Primera Guerra Mundial, USI fue sacudida por el conflicto alrededor del tema de la intervención de Italia en el conflicto del lado de la Entente. | Nonetheless, after the outbreak of World War I, USI was shaken by the dispute around the issue of Italy's intervention in the conflict on the Entente Powers' side. |
| En cambio, muchos como Karim lo celebran por la compasión que tenía por quienes estaban en zonas de conflicto | Instead, many such as Karim celebrate him for the compassion he had for those in conflict zones |
| Por ejemplo , parece razonable informar de la existencia de un conflicto de intereses al cliente antes de ejecutar una orden y no solamente cuando del conflicto resulte un perjuicio . | For instance , it seems reasonable to report the existence of a conflict of interest to a client prior to the execution of a transaction , and not only once such a conflict emerges as prejudicial . |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Color de conflicto | Conflict Color |
Búsquedas relacionadas : Por Tierra - Por Tierra - Conflicto Por Derrame - Vagaban Por La Tierra - Conflictos Por La Tierra - Vagar Por La Tierra - Por Toda La Tierra - Competencia Por La Tierra - Caminar Por La Tierra - Competencia Por La Tierra - Competencia Por La Tierra - La Tierra Ocupada Por - Caminar Por La Tierra