Traducción de "configuración de la red" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Configuración - traducción :

Configuración de la red - traducción :

Palabras clave : Configuration Settings Setup Setting

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Configuración de red	Network Settings
Configuración de red...	Network Configuration...
Configuración de red	Network Configuration
Preferencias Configuración de red...	Settings Network Configuration...
Configuración general de Red.	Network General Configuration
Configuración general de red	Network General Configuration
KsirK Configuración de red	KsirK Network configuration
Configuración de la red de conexión telefónica	Dialup Network Configuration
Configuración de red de kde	kde Network Configuration
Configuración de Clientes de red.	Network Clients Configuration
Configuración de clientes de red	Network Clients Configuration
Configuración del proxy de red	Set up of Network Proxy settings
Configuración de unión a la partida en red	Join Network Game Configuration
Esta configuración sólo afecta a la navegación de red.	These settings apply to network browsing only.
No se encontró el guión de configuración de la red	Could Not Find Network Backend Script
No se logró cargar la información de configuración de la red.	Could not load network info.
No se logró ejecutar el guión de configuración de la red	Could Not Launch Network Backend Script
Diálogo de configuración de red del asistente de kdeprint	kdeprint wizard network configuration dialog
Usar script de configuración de red en el servidor	Use network config script on server
Provee una configuración de red para el demonio NetworkManagerName	Provides network configuration to the NetworkManager daemon
Configuración de las preferencias genéricas de red, como los tiempos límiteName	Configure generic network preferences, like timeout values
diálogo de configuración de las opciones de cliente de red de CUPS	dialog to configure the CUPS network client settings
diálogo de configuración de las opciones de cliente de red de CUPS	Dialog to configure the CUPS network client settings
Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración.	This section covers the settings related to network and sharing configuration.
La ventana de configuración consta de seis secciones Identidad, Red, Apariencia, Editor, Seguridad y Varios.	The Configure window consists of six sections Identities, Network, Appearance, Composer, Security, and Misc.
KVpnc se inció después de un cuelgue, restaurando el entorno de red y la configuración.	KVpnc started after a crash, restoring network environment and config.
Se muestra el diálogo de configuración del cliente de red de CUPS . Incluye	The dialog to configure the CUPS network client settings is shown here. It includes
Algunas configuraciones pueden variar de forma importante dependiendo de la configuración de su sistema, de la configuración del ISP o de la configuración de la red local. Necesitará obtener información sobre lo siguiente antes de comenzar a configurar su correo electrónico	Many email settings can vary greatly depending on the setup of your system, your ISP's configuration, or your local network setup. You will need to find out some information before you can start setting up your email
No se logró ejecutar el guión de detección de configuración de la red. Algo en su instalación no es correcto.	Could not execute network detection scripts. Something is wrong with your installation.
No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, revise su configuración y vuelva a intentarlo	There is no network connection available. Please check your connection settings and try again
kppp es un marcador de teléfono y un entorno para pppd, que permite la creación interactiva de guiones y la configuración de red.	kppp is a dialer and front end for pppd, allowing for interactive script generation and network setup.
Estado de la red Sin red	Network status No Network
Marque esta opción para asignar el puerto de red automáticamente. Esto se recomienda a no ser que su configuración de red requiera que use un puerto fijo, por ejemplo debido a un cortafuegos.	Check this option to assign the network port automatically. This is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.
La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red.	The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network.
Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas.	Changing the global HTML setting will override all folder specific values.
Configuración de red Aquí puede definir el comportamiento de programas de KDE cuando use Internet y la conexiones de red. Si experimenta desconexiones y problemas o tiene que esperar mucho tras un modem, puede querer que ajustar estos valores.	Network Preferences Here you can define the behavior of KDE programs when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings.
Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname .	Opens the configuration dialog to change kappname settings.
Configuración de la encriptación	Encryption Configuration
Configuración de la navegación	Navigation Configuration
Configuración de la IA	AI Configuration
La configuración de kppp	The kppp setup
Comprobación de la configuración	Testing your Setup
Configuración de la aplicación	Application configuration
Configuración de la gráfica	Chart Configuration
Configuración de la interfaz.	Interface Configuration.

Búsquedas relacionadas : Configuración De Configuración - De La Red - De La Red - Aplicar La Configuración - La Configuración Recomendada - Personalizar La Configuración - En La Configuración - Recordar La Configuración - Administrar La Configuración - Editar La Configuración

Display this page in English