Traducción de "configuración de la aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configuración de la aplicación | Application configuration |
| Configuración de la aplicación kate | The kate Application Configuration |
| Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. | Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. |
| No todas las aplicaciones utilizan módulos de configuración, y el diálogo de configuración forma parte integral de la propia aplicación. | Not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself. |
| Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. | Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. |
| Smb4k usa ahora una configuración diferente. Por lo tanto, su configuración anterior es obsoleta y deberá reconfigurar la aplicación. Para asegurarse una transición limpia, la configuración actual será borrada. | Smb4K now uses a different configuration system. Thus, your old settings are obsolete and you have to reconfigure the application. To ensure a clean transition, the current configuration file will be removed. |
| kde tiene módulos de configuración para configurar varios aspectos del entorno kde . Los módulos de configuración aparecen en el centro de control, en el diálogo de configuración de la aplicación o en ambos. | kde has configuration modules to configure various aspects of the kde environment. Configuration modules appear in the Control Center, in the Configuration dialog of an application or in both. |
| Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. | This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. |
| Al cerrar klettres se guardará la configuración del idioma en un archivo de configuración que se cargará la próxima vez que ejecute la aplicación, volviendo al mismo nivel en el que estaba. | After the first time, the language setting is saved in a configuration file on closing of klettres and loaded the next time, with the level you were in. |
| Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas. | Changing the global HTML setting will override all folder specific values. |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| kchart ofrece muchas opciones de configuración para la gráfica. Están disponibles en el modo de aplicación propia y cuando está incrustada en kspread . | kchart offers many configuration options for the chart. These are available in standalone mode and when embedded in kspread |
| Configuración de la encriptación | Encryption Configuration |
| Configuración de la navegación | Navigation Configuration |
| Configuración de la IA | AI Configuration |
| La configuración de kppp | The kppp setup |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Configuración de la gráfica | Chart Configuration |
| Configuración de la interfaz. | Interface Configuration. |
| Configuración de la máscara | Mask Settings |
| Configuración de la cámara | Camera Configuration |
| Configuración de la página | Page settings |
| Configuración de la colección | Collection Setup |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Configuración de la impresoraComment | Printer Configuration |
| Configuración de la salida | Output Config |
| Definiciones de la configuración | Configuration Definitions |
| Configuración de la vista | View Configuration |
| Configuración de la monitorización | Scan Configuration |
| Configuración de la precisión | Precision settings |
| La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal | The first page of the settings dialog is for personal settings |
| La configuración se migró automáticamente, pero debería verificar la configuración de su cuenta. | The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. |
| Configuración general de kspread . Vea la sección Configuración de kspread para más detalles. | General kspread configuration. See the section on kspread configuration for more details. |
| El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección. | The configuration chapter describes settings that affect this section. |
| Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor? | Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup? |
| Abre la ventana de Configuración. | Opens the Configure window. |
| La ventana principal de configuración | The primary configuration window |
| Gestionando la configuración de krdc | Managing krdc configuration |
| La ventana de configuración general | The General Configuration Window |
| Configuración de la I. A. | A. I. Configuration |
| Configuración de la política globalComment | Global policy configuration |
| Configuración de la pista actual | Current Track Settings |
| Configuración de la interfaz gráfica | GUI Settings |
| Configuración de la creación rápida | QuickBuild configuration |
| Cerrando la ventana de configuración | Closing Configuration Window |
Búsquedas relacionadas : Aplicación De Configuración - Archivo De Configuración De La Aplicación - Gestión De Configuración De La Aplicación - Configuración De Configuración - Aplicación De La Aplicación - La Aplicación De - De La Aplicación - De La Aplicación - De La Aplicación. - Aplicar La Configuración - La Configuración Recomendada - Personalizar La Configuración
