Traducción de "gestión de configuración de la aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configuración de la aplicación | Application configuration |
| Configuración de la aplicación kate | The kate Application Configuration |
| Archivo donde guardar la configuración de la gestión de color | Color Management Settings File to Save |
| Archivo a cargar con la configuración de la gestión de color | Color Management Settings File to Load |
| No se puede cargar el archivo con la configuración de la gestión de color. | Cannot load settings from the Color Management text file. |
| No se puede cargar el archivo con la configuración de la gestión de redimensionar fotografías. | Cannot load settings from the Photograph Resizing text file. |
| No se puede guardar el archivo de texto con la configuración de la gestión de color. | Cannot save settings to the Color Management text file. |
| No todas las aplicaciones utilizan módulos de configuración, y el diálogo de configuración forma parte integral de la propia aplicación. | Not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself. |
| Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. | Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. |
| KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos. | KPlato is a Project Planning and Management application. |
| Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. | Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. |
| kplato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos para kde . | kplato is a project planning and management application for kde . |
| kde tiene módulos de configuración para configurar varios aspectos del entorno kde . Los módulos de configuración aparecen en el centro de control, en el diálogo de configuración de la aplicación o en ambos. | kde has configuration modules to configure various aspects of the kde environment. Configuration modules appear in the Control Center, in the Configuration dialog of an application or in both. |
| f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro | (f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future |
| Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación de gestión de finanzas personal. | This document is a handbook for using appname , a personal finances manager application. |
| Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. | This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. |
| Smb4k usa ahora una configuración diferente. Por lo tanto, su configuración anterior es obsoleta y deberá reconfigurar la aplicación. Para asegurarse una transición limpia, la configuración actual será borrada. | Smb4K now uses a different configuration system. Thus, your old settings are obsolete and you have to reconfigure the application. To ensure a clean transition, the current configuration file will be removed. |
| Reconociendo la necesidad de integrar la perspectiva de género en la preparación y aplicación de todas las etapas de la gestión de los desastres, | Recognizing the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster management, |
| 60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales | 60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions |
| Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas. | Changing the global HTML setting will override all folder specific values. |
| Al cerrar klettres se guardará la configuración del idioma en un archivo de configuración que se cargará la próxima vez que ejecute la aplicación, volviendo al mismo nivel en el que estaba. | After the first time, the language setting is saved in a configuration file on closing of klettres and loaded the next time, with the level you were in. |
| SEPARACIÓN ENTRE POLÍTICA MONETARIA Y GESTIÓN DE LA LIQUIDEZ Fijación de los tipos de interés oficiales del BCE Para entender la gestión de liquidez que realiza el BCE , conviene separar la determinación de la orientación de la política monetaria de su aplicación efectiva . | SEPARATION OF MONETARY POLICY AND LIQUIDITY MANAGEMENT To understand the liquidity management of the ECB , it is useful to distinguish the determination of the monetary policy stance from its actual implementation . |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| Configuración de la encriptación | Encryption Configuration |
| Configuración de la navegación | Navigation Configuration |
| Configuración de la IA | AI Configuration |
| La configuración de kppp | The kppp setup |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Configuración de la gráfica | Chart Configuration |
| Configuración de la interfaz. | Interface Configuration. |
| Configuración de la máscara | Mask Settings |
| Configuración de la cámara | Camera Configuration |
| Configuración de la página | Page settings |
| Configuración de la colección | Collection Setup |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Configuración de la impresoraComment | Printer Configuration |
| Configuración de la salida | Output Config |
| Definiciones de la configuración | Configuration Definitions |
| Configuración de la vista | View Configuration |
| Configuración de la monitorización | Scan Configuration |
| Configuración de la precisión | Precision settings |
| En los Países Bajos prosiguió la aplicación de la reforma institucional basada en una distinción funcional entre la supervisión prudencial y la supervisión de la gestión . | In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues . |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| la gestión de activos, | asset management, |
| kchart ofrece muchas opciones de configuración para la gráfica. Están disponibles en el modo de aplicación propia y cuando está incrustada en kspread . | kchart offers many configuration options for the chart. These are available in standalone mode and when embedded in kspread |
Búsquedas relacionadas : Configuración De La Aplicación - Configuración De La Aplicación - Aplicación De Configuración - Gestión De La Configuración - Aplicación De La Gestión - Aplicación De Gestión - Archivo De Configuración De La Aplicación - Aplicación De Gestión De - Proceso De Gestión De La Configuración - Plan De Gestión De La Configuración - Sistema De Gestión De La Configuración - Configuración De Configuración - Aplicación De La Aplicación - Aplicación De Gestión De Relaciones
