Traducción de "conducta prohibida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

publicación prohibida
posting forbidden
Prohibida reasignación receptor
Recipient Reassignment Prohibited
Prohibida la historia sagrada.
All holy history banned.
Copia prohibida por DRM
Copy forbidden by DRM
Ahora está prohibida la caza.
Hunting is forbidden now.
Por qué Adán comió la fruta prohibida?
Why did Adam eat the forbidden fruit?
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
Religious education is prohibited at a public school.
En las zonas protegidas está prohibida la caza.
In protected areas hunting is prohibited.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Staff members only.
La conversión ya está prohibida en la India
Newsflicks, a social media based news website based in India, reminded the Indian government of the laws which they had already set in place
que está prohibida. Ella estuvo 5 años en prisión.
This book is banned, and she spent five years in prison.
Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
La posibilidad de emigrar antes no estaba regulada ni prohibida .
The possibility of emigrating was not previously regulated nor prohibited.
La esclavitud no estaba prohibida por la situación de la época.
Slavery was not forbidden because of the situation of that time.
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.
The third brake light went from being prohibited to being required.
Por qué? Porque el camino que había tomado estaba considerado zona prohibida.
Why? Because the path I had taken was considered out of bounds.
Es como cualquier cosa que esta prohibida la hacen detrás del garage.
It's like anything else that's prohibited you do it behind the garage.
Boko Haram significa la educación occidental está prohibida , en el idioma hausa.
Boko Haram means Western education is forbidden in Hausa.
Dice la URL está prohibida en base a la política del EEDC .
Says the URL is banned based on the EEDC policy pt Salma Elwardany ( S_Elwardany) March 15, 2015
No pueden volver a Yemen debido a la Zona prohibida para vuelos.
Yhey can't go back to Yemen due to the No Fly Zone.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.

 

Búsquedas relacionadas : Fruta Prohibida - Area Prohibida - Transacción Prohibida - Banda Prohibida - Quedar Prohibida - Medicación Prohibida - Zona Prohibida - Partido Prohibida - Estar Prohibida - Zona Prohibida - Generalmente Prohibida - Zona Prohibida - Estaría Prohibida