Traducción de "generalmente prohibida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Generalmente - traducción :

Palabras clave : Generally Usually Mostly Often When Forbidden Banned Prohibited Forbidden Barred

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

publicación prohibida	posting forbidden
Prohibida reasignación receptor	Recipient Reassignment Prohibited
Prohibida la historia sagrada.	All holy history banned.
Copia prohibida por DRM	Copy forbidden by DRM
Ahora está prohibida la caza.	Hunting is forbidden now.
Por qué Adán comió la fruta prohibida?	Why did Adam eat the forbidden fruit?
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.	Religious education is prohibited at a public school.
En las zonas protegidas está prohibida la caza.	In protected areas hunting is prohibited.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.	Staff members only.
La conversión ya está prohibida en la India	Newsflicks, a social media based news website based in India, reminded the Indian government of the laws which they had already set in place
que está prohibida. Ella estuvo 5 años en prisión.	This book is banned, and she spent five years in prison.
Respirar está generalmente sobrevalorado.	Breathing is generally overrated.
Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.	People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.	Discrimination on the basis of gender is prohibited.
La posibilidad de emigrar antes no estaba regulada ni prohibida .	The possibility of emigrating was not previously regulated nor prohibited.
La esclavitud no estaba prohibida por la situación de la época.	Slavery was not forbidden because of the situation of that time.
Generalmente, los japoneses son tímidos.	Generally, Japanese people are shy.
La teoría es generalmente aceptada.	The theory is generally accepted.
Generalmente no como carne roja.	I don't usually eat red meat.
Las bacterias generalmente forman colonias.	Bacteria usually form colonies.
La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.	The third brake light went from being prohibited to being required.
Por qué? Porque el camino que había tomado estaba considerado zona prohibida.	Why? Because the path I had taken was considered out of bounds.
Es como cualquier cosa que esta prohibida la hacen detrás del garage.	It's like anything else that's prohibited you do it behind the garage.
Boko Haram significa la educación occidental está prohibida , en el idioma hausa.	Boko Haram means Western education is forbidden in Hausa.
Dice la URL está prohibida en base a la política del EEDC .	Says the URL is banned based on the EEDC policy pt Salma Elwardany ( S_Elwardany) March 15, 2015
No pueden volver a Yemen debido a la Zona prohibida para vuelos.	Yhey can't go back to Yemen due to the No Fly Zone.
Este será generalmente el inglés (americano).	This is usually (American) English by default.
Generalmente hablando, la historia se repite.	Generally speaking, history repeats itself.
Generalmente vamos al colegio a pie.	We usually walk to school.
Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.	Asians generally have black hair.
Le gusta jugar pero generalmente pierde.	He loves to gamble but generally loses.
La comida coreana es generalmente picante.	Korean food is generally spicy.
Mis esculturas son generalmente muy simples.	My sculptures are normally very simplified.
Pero uno generalmente no consigue eso.	But you don't get to do that usually.
De cómo dos músicos tibetanos crearon una nueva y prohibida colaboración por Internet	How Two Tibetan Musicians Created a Novel and Forbidden Collaboration Through the Internet Global Voices
De lo contrario no se enfrente a la sra. Prohibida con mis impuestos.	Else do not stand up next to Mrs. Ban on my tax dollar.
La película se estrenó en Europa, pero fue prohibida en Islandia y Alemania Occidental debido a la violencia gráfica y los desnudos la versión en video de 1986 fue prohibida en Noruega.	Internationally, Halloween II was released throughout Europe, but it was banned in West Germany and Iceland due to the graphic violence and nudity a later 1986 release on home video was banned in Norway.
Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .	Such hearings generally take place each quarter .
Generalmente, Francia prefiere mantener abiertas sus opciones.	Usually France likes to keep its options open.
La comida coreana es generalmente muy picante.	Korean food is generally very spicy.
El inglés es generalmente un pueblo conservador.	The English are generally a conservative people.
Generalmente tomamos té luego de una comida.	We generally drink tea after a meal.
Generalmente yo iba al cine los domingos.	I usually went to the movies on Sunday.
Ella generalmente está en casa los domingos.	She is usually at home on Sundays.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.	Divorce is generally a painful parting.

Búsquedas relacionadas : Generalmente - Conducta Prohibida - Fruta Prohibida - Area Prohibida - Transacción Prohibida - Banda Prohibida - Quedar Prohibida - Medicación Prohibida - Zona Prohibida - Partido Prohibida - Conducta Prohibida - Estar Prohibida - Zona Prohibida

Display this page in English