Traducción de "conducirá directamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Directamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adónde conducirá todo esto? | Where will all this lead? |
| A dónde conducirá esto? | What will that lead to? |
| Ese título no te conducirá a ninguna parte. | That degree is not going to take you anywhere. |
| sólo voy a hablar sobre . a dónde probablemente nos conducirá. | I'm just going to talk about where that's likely to carry us. |
| Quién me guiará a la ciudad fortificada? Quién me conducirá hasta Edom | Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom? |
| Quién me guiará a la ciudad fortificada? Quién me conducirá hasta Edom | Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom? |
| Quién me guiará a la ciudad fortificada? Quién me conducirá hasta Edom | Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? |
| Nueva York 45 45 Conducirá la creciente inflación global a una pronunciada desaceleración económica? | New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown? |
| Nos hace la promesa de que esta historia conducirá a algo que vale nuestro tiempo. | It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time. |
| Para algunos, conducirá a la ira, a la violencia religiosa y sectaria y al terrorismo. | For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. | He will precede his people on the Day of Resurrection, and will lead them into the Fire. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. | He shall stand at the head of his people on the Day of Resurrection, and will bring them down to the Fire. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. | He will go before his people on the Day of Resurrection and will lead them to the Fire for watering place. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. | He shall go before his nation on the Day of Resurrection and lead them into the Fire. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. | On the Day of Judgment he will lead his people down into the hell fire. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. | He shall stand at the head of his people on the Day of Resurrection, and shall lead them into the Fire. |
| Es evidente que la reducción de la deuda por si sola no conducirá a la prosperidad. | For reduction of debts does not by itself produce prosperity. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Grabar la imagen directamente | Burn the image directly |
| Conectar directamente a Internet. | Connect to the Internet directly. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Certificados SSL directamente adquiridos | Peer SSL Certificates |
| Ésta conducirá a una defensa común una vez que el Consejo Europeo lo haya decidido por unanimidad. | This will lead to a common defence, when the European Council, acting unanimously, so decides. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | But whoever turns away from the remembrance of his Lord, will be given increasing torment by Him. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | And whosoever turns away from the Remembrance of his Lord, He will thrust him into chastisement rigorous. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | And whosoever turneth aside from the remembrance of his Lord, him He shall thrust into a torment vehement. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | And whosoever turns away from the Reminder of his Lord (i.e. this Quran, and practice not its laws and orders), He will cause him to enter in a severe torment (i.e. Hell). |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | Whoever turns away from the remembrance of his Lord, He will direct him to torment ever mounting. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | Whoso turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to suffer a grievous chastisement |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | And whosoever turns away from his Lord's Remembrance, He will hurl him into a stern punishment. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | God will make those who disregard the guidance from their Lord suffer increasing torment. |
| A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty. |
| Ella se reportará directamente conmigo. | She will report directly to me. |
| Podrías ir directamente al grano? | Could you just get straight to the point? |
| No hablé directamente con Tom. | I didn't speak with Tom directly. |
| Apunta directamente a su frente, | Point directly at his forehead. |
| Una vez hecho esto, usted decidirá cuántos kilómetros conducirá, bajo que modalidad viajar, en dónde vivir y trabajar. | And if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work. |
| Un acuerdo en el GATT sin duda conducirá a la reducción de las sub venciones en la Comunidad. | A GATT agreement will certainly mean fewer subsidies in the Community. |
| Una expansión general de los seguros de salud también conducirá a un aumento en la provisión de servicios hospitalarios. | A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. Qué mal abrevadero...! | He will lead his people on the Day of Resurrection, therefore landing them into hell and what a wretched place to land into! |
| para probarles. A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. | In order to test them with it and whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put him in a punishment that keeps on increasing. |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. Qué mal abrevadero...! | He shall go before his people on the Day of Resurrection, and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to! |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. Qué mal abrevadero...! | He shall head his people on the Day of Resurrection and cause them to descend into the Fire, ill is the descent, descended! |
| El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. Qué mal abrevadero...! | He will go ahead of his people on the Day of Resurrection, and will lead them into the Fire, and evil indeed is the place to which they are led. |
Búsquedas relacionadas : Conducirá Hacia - Directamente - Conducirá A La Razón - Vaya Directamente - Llegar Directamente - Directamente Aplicable - Directamente Asociado - Reportando Directamente - Directamente Debajo - Directamente Desde - Directamente Adyacente - Causados directamente - Directamente Atribuibles
