Traducción de "directamente adyacente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El par adyacente tiene cinco características básicas. | The adjacency pair has five basic characteristics. |
| La cabecera está situada adyacente a Otniel. | The headquarters are located adjacent to Otniel. |
| FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente. | FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community. |
| Se inserta una sonda eléctrica dentro del recto adyacente a la próstata. | An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland. |
| Se ha sugerido que posteriormente depósitos glaciares rellenaron parcialmente la caldera y una depresión adyacente. | It has been suggested that glacial deposits later partly filled the caldera and an adjacent depression. |
| Forma parte del conjunto conventual que da el nombre a la plaza adyacente Plaza San Francisco . | It is located in the center of the city, in the square that bears its name, Plaza San Francisco . |
| Así, típicamente comparten una identidad fuerte regional y cultural con la(s) provincia(s) adyacente(s). | Consequently, they typically share a strong regional and cultural identity with the adjoining province(s). |
| Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee reproducir como sonido cuando se active el recordatorio. | Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when playing a sound when the reminder triggers. |
| Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee ejecutar como aplicación cuando se active el recordatorio. | Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when running an application when the reminder triggers. |
| En 1999, fue completada la construcción de un hotel adyacente al estadio, con varias habitaciones con vista a la cancha. | In 1999, a hotel attached to the stadium was completed, with some rooms having a view of the pitch. |
| Si se marca, el valor se leerá del archivo de entrada. Si no, el valor se leerá del cuadro adyacente | If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box |
| Con su legendaria torre de cuatro cilindros para MBW más el edificio adyacente aplanado en Munich, pasó a ser internacionalmente conocido. | He finally shot to fame internationally in 1973 with his legendary four cylinder BMW Tower and its bowl shaped sister building. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Grabar la imagen directamente | Burn the image directly |
| Conectar directamente a Internet. | Connect to the Internet directly. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Certificados SSL directamente adquiridos | Peer SSL Certificates |
| El 97 por ciento de la tierra de las islas Galápagos está protegido, pero su mar adyacente está siendo acabado por la pesca. | 97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing. |
| Ahora, si vemos lo que cuesta este terreno adyacente, podrías comprar el terreno, podar los arbustos para mejorar la visibilidad, y venderla de nuevo. | Now, if you look at what that adjacent property is worth, you could actually buy the property, cut down the shrubbery to improve the sight line, and then sell it off again. |
| Ella se reportará directamente conmigo. | She will report directly to me. |
| Podrías ir directamente al grano? | Could you just get straight to the point? |
| No hablé directamente con Tom. | I didn't speak with Tom directly. |
| Apunta directamente a su frente, | Point directly at his forehead. |
| Y yo directamente no estaba impresionado. | And I wasn't that impressed. |
| Obtuve la información directamente de él. | I got the information from him directly. |
| Yo fui directamente a donde él. | I went to his place straight away. |
| Estas frases no están ligadas directamente. | These sentences are not directly linked. |
| Le hacen preguntas directamente al presidente. | They ask questions directly to the President. |
| Por qué no le preguntas directamente? | Why don't you ask him directly? |
| El agua viene directamente del glaciar. | The water comes straight from the glacier. |
| Y así, viniendo directamente desde ahí. | And so, coming directly from there to here. |
| Podemos ver directamente a las células. | And we can look at cells directly. |
| Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente | Open directly, with adjustments made automatically |
| en que se descarga directamente al teléfono. | It downloads right to the phone. |
| Ella le miró directamente a los ojos. | She looked him right in the eye. |
| Ella lo miró directamente a los ojos. | She looked him right in the eye. |
| Yo compro huevos directamente de la granja. | I buy eggs straight from the farm. |
| Hay que observar directamente unas pocas cosas. | You directly observe a few simple things. |
| Son imágenes tomadas directamente desde la fuente. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
| Pulse para instalar una nueva plantilla directamente. | Click to install a new template directly. |
| Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) | Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) | Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) |
| Importa si el banco central está directamente involucrado? | Does it matter whether the central bank is directly involved? |
| Facebook elimina todo eso vas a ellos directamente. | Facebook cuts all that out you go to them directly. |
| Voy a hablar con ella sobre eso directamente. | I will speak to her about it directly. |
Búsquedas relacionadas : Tabla Adyacente - Inmediatamente Adyacente - Edificio Adyacente - Valor Adyacente - Canal Adyacente - Estado Adyacente - Campo Adyacente - Columna Adyacente - Trabajo Adyacente - Tejido Adyacente - Material Adyacente - Panel Adyacente - Superficie Adyacente
