Traducción de "condiciones de la vida real" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo en la Vida Real.
I believe in real life.
Fue asombroso conocerte en la vida real!
It was awesome to meet you in real life!
Y sucede en la vida real constantemente.
And it happens in real life all the time.
Crear las condiciones que favorcen la vida.
Which is to create conditions conducive to life.
No es una película. Es la vida real.
It's not a movie. This is real life.
Pero, claro, qué pasa en la vida real?
But of course, what happens in real life?
La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.
D. Prestación por condiciones de vida peligrosas
D. Hazard pay
Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.
Let me show you what it looks like in real life.
No tiene nada que ver con la vida real.
It has nothing to do with real life.
Nunca había visto un elefante en la vida real.
I had never seen an elephant in real life.
No son colores precisos como en la vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Pero en este caso, sucedió en la vida real.
But in this case it happened in real life.
Se basa en una experiencia de vida real.
It's based on a real life experience.
Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real.
Because I had the other 45,000 other real world crashes.
C. Examen de la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas
C. Hazard pay review of the level
Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles
Mobility and hardship allowance
Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
Seeing, experiencing the real life in West Papua.
El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .
C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles
C. Mobility and hardship allowance
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.
He helped to ameliorate the living conditions of working men.
La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.
Comedy is much closer to real life than drama.
En su ADN está encontrar las condiciones que propicien la vida.
Their DNA is to find the conditions that are conducive to life.
Su manera de ganarse la vida está predeterminada por las condiciones de extrema pobreza.
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.
No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones.
You can't live your life under these conditions.
MA Perdimos contacto después de un par de veces que nos juntamos en la vida real.
MA We lost touch after we met a bunch of times IRL .
Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.
I look bigger on television than I do in real life.
En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.
The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle.
Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
Joshua Dowling de The Sun Herald describió la filosofía del Ford F 250 como El Canyonero de la vida real .
Joshua Dowling of The Sun Herald described the philosophy of the Ford F 250 as The Canyonero comes to life .
B. Vinculación entre la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles y la escala de sueldos básicos mínimos
B. Linkage between the mobility and hardship allowance and the base floor salary scale
Periodistas ciudadanos en Argelia expusieron la brutalidad policial contra manifestantes de la minoría Ibāḍī exigiendo mejores condiciones de vida.
Citizen journalists in Algeria expose police brutality against Ibāḍī minority protesters demanding better life conditions.
El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.
The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.
La humanidad se enfrenta a tres enormes desafíos garantizar condiciones de vida decentes para todos, mejorar nuestro grado de satisfacción con la vida y proteger el planeta.
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.
Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones.
And that's what it really is, is that we all live life conditionally.
Pero esta tecnología también puede aplicarse a escenarios de la vida real. En este ejemplo, una casa inteligente.
The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home.

 

Búsquedas relacionadas : Vida Real - En Las Condiciones De La Vida Real - De La Vida Real - De La Vida Real - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida - En La Vida Real - En La Vida Real - Para La Vida Real - Contexto De La Vida Real - Valor De La Vida Real - Tiempo De La Vida Real - Pruebas De La Vida Real