Traducción de "condiciones cotidianas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

Palabras clave : Conditions Terms Shape Condition Under Everyday Day-to-day Mundane Tasks Daily

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como químicos no estamos acostumbrados a preguntas profundas cotidianas.	And as a chemist, we're not used to profound questions every day.
El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.	Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.
Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas.	This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.
y le dan un valor emblemático a las pequeñas actividades triviales cotidianas.	They give badge value to everyday little trivial activities.
Los ciudadanos franceses pronto comenzarán a sentir el impacto de estos esfuerzos en sus vidas cotidianas.	French citizens will soon begin to feel the impact of these efforts in their daily lives.
Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.	We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
Y cuando se pierde una o, peor aún, ambas, es mucho más difícil hacer las cosas cotidianas.	And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.
Así pues, nuestra conducta y reacciones cotidianas deben tener como base modelos mentales incompletos y a veces equívocos.	So our daily behavior and reactions must be based on incomplete, and occasionally misleading, mental models.
Permanecieron en las sombras de nuestras políticas cotidianas, nuestra imaginación y los ciclos de los medios de comunicación.	Those treaties lived in the shadow of our daily politics, imaginations, and media cycles. nbsp
Las políticas macroeconómicas interactúan sutil pero poderosamente aunque rara nbsp vez con nbsp notoriedad con realidades microeconómicas cotidianas.	Macroeconomic policies interact with on the ground microeconomic realities in subtle but powerful, rarely remarked upon ways.
Mi búsqueda es siempre por encontrar maneras de contar, compartir y documentar historias sobre personas, simplemente personas cotidianas.	My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.
La intensidad de esta experiencia diluyen el horizonte del resto de nuestras experiencias cotidianas, añade el psiquiatra Schmidt Degenhard.	The intensity of this experience breaks the horizon of our day to day experiences, says psychiatrist Schmidt Degenhard.
Siento como si mi blog, mi correo electrónico, Twitter y Facebook me sirvieran de sustituto para las conversaciones cotidianas.	I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.
Condiciones	Conditions
El uso de los billetes en euros se comparó con otras dos actividades cotidianas como conducir un coche y encender una bombilla de 60W .	As euro banknotes are products for everyday use , they were compared with two other everyday products and services driving a private car and lighting a 60W bulb .
Condiciones meteorológicos	Weather Conditions
Pre condiciones	Preconditions
Condiciones iniciales	Initial Conditions
Condiciones atmosféricas	Weather
Aceptaremos vuestras condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We will accept your conditions.
Esperábamos mejores condiciones.	We expected better terms.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We'll accept your conditions.
Tengo dos condiciones.	I have two conditions.
Acepto tus condiciones.	I accept your terms.
Acepto sus condiciones.	I accept your terms.
Poneos en condiciones.	Make yourselves presentable.
Condiciones de carrera	Race Conditions
En este sentido, la bloguera acentúa que no solo las grandes fábricas, vehículos y aviones producen CO2, sino también cada uno de nosotros en nuestras vidas cotidianas.	In this sense, the blogger stresses out that not only factories, vehicles and planes produce CO2, but also each one of un in our daily lives.
Son condiciones muy difíciles.	It's very harsh conditions.
las condiciones de trabajo	working conditions
Está en óptimas condiciones.	It's in peak condition.
Estamos en buenas condiciones.	We are in good condition.
Cuáles son las condiciones?	What are the conditions?
Cuáles son las condiciones?	What conditions are attached?
Establecer condiciones, obtener respuestas...	Asking questions, getting answers...
Ahora, señor Presidente, todos tenemos la responsabilidad de ganarnos, a través de nuestras tareas cotidianas, la confianza suficiente para que no resurjan de nuevo los muros de los recelos.	My intention here is simply to point to certain immediate, experimental solutions that might improve relations and allay these frictions.
Papuan Voices es una iniciativa de producción de vídeo que permite a los activistas de Papúa occidental hacer sus propios cortometrajes donde narran sus historias y describen sus luchas cotidianas.	Papuan Voices is a video production advocacy initiative that allows West Papua activists to make their own short films that tell their stories and describe their everyday struggles.
CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS	FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS
b ) las condiciones de trabajo	( b ) working conditions
Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 .	Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
es fiable en condiciones adversas	it is robust to an adverse environment

Búsquedas relacionadas : Tareas Cotidianas - Situaciones Cotidianas - Cosas Cotidianas - Decisiones Cotidianas - Preocupaciones Cotidianas - Vidas Cotidianas - Luchas Cotidianas - Situaciones Cotidianas - Las Tareas Cotidianas - Prácticas De Trabajo Cotidianas - Llevar A Cabo Actividades Cotidianas - Condiciones - Condiciones Patológicas

Display this page in English