Traducción de "condenado por cargos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El otro abogado, condenado por cargos de falsificación, fue liberado por una amnistía en diciembre de 2014 e inmediatamente dejó de participar en el caso de Saidov. | The other lawyer, sentenced on forgery charges last year, was freed under an amnesty in December 2014 and immediately ceased participating in the Saidov case. |
| Shuhrat Qudratov no ha sido condenado por defender a un político de la oposición, por supuesto su condena de nueve años está basada en cargos de fraude y tentativa de soborno . | Shuhrat Qudratov has not been found guilty of being a lawyer for an opposition politician, of course his nine year sentence is based on charges of 'fraud' and 'attempted bribery'. |
| Michael Trerise, 57 años, de Stithians en Cornwall, ha sido condenado a cinco años de cárcel después de que admitió ocho cargos de asaltos indecentes. | Michael Trerise, 57, of Stithians, Cornwall, was jailed for six years after he admitted eight counts of indecent assault. |
| Aunque él se declara inocente durante el juicio, es acusado de todos los cargos y condenado a muerte debido a una cantidad aplastante de pruebas. | Although he pleaded not guilty at the trial, he was convicted on all counts and sentenced to death due to an overwhelming amount of evidence. |
| Por este motivo fue golpeado, condenado y encarcelado. | For this he was battered, condemned and imprisoned. |
| William Gregory fue condenado por violación y robo. | William Gregory was convicted of rape and burglary. |
| Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. | Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. |
| Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam . | Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam. |
| Cargos | Fees |
| Cargos | Charges |
| Condenado a muerte. | Condemned to death. |
| Has sido condenado. | You've been convicted. |
| Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado | For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned. |
| Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado | For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. |
| José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. | José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. |
| Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Otros cargos | Other posts |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos adicionales | Additional Fees |
| Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado. | But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. |
| Levantaron muchos cargos. | They made many charges. |
| Introduce cargos adicionales | Enter additional fees |
| Él fue condenado a muerte. | He was sentenced to death. |
| Él fue condenado a muerte. | He was condemned to death. |
| Tom fue condenado al ostracismo. | Tom was ostracized. |
| Fue condenado a las galeras. | He was sentenced to the galleys. |
| Tom fue condenado el lunes. | Tom was convicted on Monday. |
| Ha sido condenado a muerte. | He is sentenced to death. |
| Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| Timothy Durham, que fotografié en el sitio de su coartada donde 11 testigos lo ubicaron en el momento del crimen, fue condenado a tres años y medio de una sentencia de 3220 años, por varios cargos de violación y robo. | Timothy Durham, who I photographed at his alibi location where 11 witnesses placed him at the time of the crime, was convicted of 3.5 years of a 3220 year sentence, for several charges of rape and robbery. |
| Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. | Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. |
| Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso. | Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail. |
| Este condenado invento ha hecho pedazos por completo a nuestro país , afirma Akpobari. | This damned stuff has brought our country to rock bottom in every way, says Akpobari. |
| Esta Asamblea ha condenado ya la invasión y anexión de Kuwait por Irak. | munity workers who are engaged in producing con tracts for aid packages to the Middle East and in particular to Iraq. |
| Niego todos esos cargos. | I deny all those charges. |
| Estamos anticipando más cargos. | We're anticipating more charges. |
| Ambos cargos fueron retirados. | Both charges were withdrawn. |
| Cargos en su contra | Charges issued |
| El acusado fue condenado a muerte. | The defendant was sentenced to death. |
| El acusado fue condenado a muerte. | The accused was sentenced to death. |
Búsquedas relacionadas : Condenado Por Los Cargos - Condenado Por - Condenado Por - Condenado Por - Cargos Por - Condenado Por Asesinato - Condenado Por Traición - Condenado Por Asesinato - Condenado Por Fraude - Condenado Por Violar - Condenado Por Delito - Condenado Por Homicidio - Condenado Por Soborno - Condenado Por Corrupción
