Traducción de "condenado por asesinato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asesinato - traducción : Asesinato - traducción : Asesinato - traducción : Condenado - traducción : Condenado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| Digamos que eres un asesino, encarcelado por asesinato y condenado a pena de muerte. | Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. |
| Fue sometido a juicio por el asesinato de Grace Budd, fue condenado y ejecutado. | He was put on trial for the kidnapping and murder of Grace Budd, and was convicted and executed by electric chair. |
| Charles Faine fue condenado por el secuestro, violación y asesinato de una niña que caminaba hacia la escuela. | Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. |
| En 1971, Calley fue condenado por el asesinato de ampquot no menos de 22 civiles vietnamitas de edades y sexos indeterminados.ampquot | In 1971, Calley was convicted of the murder of no less than 22 Vietnamese civilians of undetermined age and sex. |
| Ron Williamson, Ron fue condenado por violación y asesinato de una mesera de un club, y cumplió 11 años de una sentencia de muerte. | Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence. |
| Su asesinato generó masivas protestas en aquel momento, y el oficial eventualmente fue arrestado y condenado a 14 años en prisión. | His killing sparked massive protests at the time, and the officer was eventually arrested and sentenced to 14 years in prison. |
| Él fue ahorcado por asesinato. | He was hanged for murder. |
| Tom está preso por asesinato. | Tom is in prison for murder. |
| Por este motivo fue golpeado, condenado y encarcelado. | For this he was battered, condemned and imprisoned. |
| William Gregory fue condenado por violación y robo. | William Gregory was convicted of rape and burglary. |
| El hombre fue encarcelado por asesinato. | The man was imprisoned for murder. |
| El hombre es buscado por asesinato. | The man is wanted for murder. |
| El fue culpado por el asesinato. | He was framed for murder. |
| También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato. | He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy. |
| Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. | Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. |
| Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam . | Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam. |
| Además, las Naciones Unidas han condenado las acciones de los grupos militantes que ahora son mayoría en los grupos de combatientes en Siria por asesinato, secuestro, tortura, ataque, corrupción y uso de niños soldados. | And the UN has condemned militant groups which now form the majority of fighters in Syria for murder, kidnap, torture, assault, corruption, and reliance on child soldiers. |
| Después de que el jurado deliberase 6 días, Shipman fue condenado el 31 de enero de 2000 por el asesinato de 15 de sus pacientes, a los que mató con inyecciones letales de morfina. | On 31 January 2000, after six days of deliberation, the jury found Shipman guilty of killing 15 patients by lethal injections of diamorphine, and forging the will of Kathleen Grundy. |
| Condenado a muerte. | Condemned to death. |
| Has sido condenado. | You've been convicted. |
| Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado | For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned. |
| Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado | For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. |
| José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. | José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. |
| Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Tras el juicio celebrado en la Audiencia Provincial de Navarra hasta el 29 de abril de 2008, Jaime Giménez fue condenado a 47 años de prisión por el asesinato de dos guardias civiles en 2004. | In the trial, which took place in the Navarra Provincial High Court until 29 April 2008, he was found guilty of the two police officers murder in 2004, and was sentenced to 47 years imprisonment. |
| En 1968, Buscetta fue condenado por un doble asesinato, pero la sentencia fue in absentia ya que no estaba en ese momento bajo custodia, (en Italia es posible juzgar a los fugitivos aunque no estén presentes). | In 1968, Buscetta was convicted of double murder, but the conviction was in absentia as he was not actually in custody (In Italy, it is possible for fugitives to be prosecuted without them being present). |
| Ella ha sido enviada a prisión por asesinato. | She's been sent to jail for murder. |
| Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson. | You're under arrest for the murder of Tom Jackson. |
| Quedas arrestado por el asesinato de Tom Jackson. | You're under arrest for the murder of Tom Jackson. |
| Él ha pasado diez años entre rejas por asesinato. | He has spent ten years in jail for murder. |
| Estás bajo arresto por el asesinato de Tom Jackson. | You're under arrest for the murder of Tom Jackson. |
| Mozambiqueños de duelo por el asesinato de abogado constitucionalista | Mozambicans Mourn Democracy After Constitutional Lawyer Murdered Global Voices |
| Abbott confiesa haber ordenado el asesinato en Goa, el asesinato de Neski por Bourne, y el asesinato de los agentes de Kirill, para lo cual Bourne debía ser enmarcado. | Abbott confesses to ordering the assassination in Goa, Neski's murder by Bourne, and the murder of the agents by Kirill, for which Bourne was to be framed. |
| Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado. | But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. |
| Él fue condenado a muerte. | He was sentenced to death. |
| Él fue condenado a muerte. | He was condemned to death. |
| Tom fue condenado al ostracismo. | Tom was ostracized. |
| Fue condenado a las galeras. | He was sentenced to the galleys. |
| Tom fue condenado el lunes. | Tom was convicted on Monday. |
| Ha sido condenado a muerte. | He is sentenced to death. |
| Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| Stephan Letter (1978 en Herdecke, Alemania) es un asesino serial alemán condenado en diciembre de 2006 a cadena perpetua por el asesinato de 29 pacientes del hospital donde el trabajó como enfermero entre febrero de 2003 y julio de 2004. | Stephan Letter (born 17 September 1978) is a German former nurse and serial killer known to be responsible for the killings of at least 29 patients while he worked at a hospital in Sonthofen, Bavaria between January 2003 and July 2004. |
| Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso. | Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail. |
Búsquedas relacionadas : Condenado Por - Condenado Por - Condenado Por - Por Asesinato - Condenado Por Traición - Condenado Por Fraude - Condenado Por Violar - Condenado Por Delito - Condenado Por Homicidio - Condenado Por Cargos - Condenado Por Soborno - Condenado Por Corrupción - Juicio Por Asesinato
