Traducción de "concedido un deseo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah | You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. |
| Le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah | Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | WE HAVE GIVEN you a splendent victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have indeed, for your sake (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), bestowed a clear victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Surely We have given thee a manifest victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily, We have given you (O Muhammad SAW) a manifest victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have granted you a conspicuous victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | (O Prophet), surely We have granted you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed We have inaugurated for you a clear victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed, We have opened for you (Prophet Muhammad) a clear opening, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed, We have given you, O Muhammad , a clear conquest |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Surely We have given to you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Truly, We have granted you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily We have granted thee a manifest Victory |
| Pide un deseo. . | Make a wish. |
| Solo tengo un deseo. | I have but one wish. |
| Le deseo un buen viaje. | I wish you a pleasant voyage. |
| Te deseo un feliz cumpleaños. | I wish you a happy birthday. |
| Os deseo un feliz cumpleaños. | I wish you a happy birthday. |
| Si un sueño es un deseo, y un deseo se vuelve realidad, esta noche podría soñar con Disneylandia. | If a dream is a wish and a wish does come true, I might dream of Disneyland tonight. |
| Chris Anderson Es un deseo increíble. | Chris Anderson That is an incredible wish. |
| Te deseo un feliz año nuevo. | I wish you a Happy New Year. |
| Deseo un cuarto con aire acondicionado. | I would like an air conditioned room. |
| Te deseo un retrasado feliz cumpleaños. | Wishing you a belated Happy Birthday. |
| Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. | That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. |
| Éste es un ejemplo que deseo mostrarles. | So this is one example that I want to show you here. |
| Y finalmente, les pedía pedir un deseo. | And then finally, I would ask them to make a wish. |
| Te deseo que tengas un estupendo año. | I hope you'll have a great year. |
| Deseo un guía autorizado que hable inglés. | I want a licensed guide who speaks English. |
| Por rescatarme, voy a concederte un deseo. | For rescuing me, I shall grant you one wish. |
| No fue este el primer estatuto concedido por un rey inglés. | Magna Carta was not the first charter to be granted by an English king. |
| Puede ser simplemente la expresión de un deseo. | That may be wishful thinking. |
| Yo realmente creo que hay un deseo interior. | I really think that's there's this inner desire. |
| Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero. | She had an unnatural desire for money. |
| Tom cruzó los dedos y pidió un deseo. | Tom crossed his fingers and made a wish. |
| Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo. | They would come together as a community, and they would express a wish. |
| BLANEY (ARC). (EN) Señor Presidente, en ausencia de mi colega iba a intervenir sobre este asunto, deseo agradecerle que me haya concedido el tiempo que le habría correspondido a él. | I feel that there is a lack of understanding or perhaps a deliberate failure to see what the situation really is on the part of those who advocate a complete wipe out of all support in the European scene for our agricultural community. |
| Mi tercer deseo? el hombre estaba perplejo Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo? | Third wish? The man was baffled. How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish? |
| Él no habría concedido el carrito, y él tuvo un disenso muy interesante. | He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent. |
| 2011 Un tranvía llamado Deseo , producción del Teatro Español. | 2011 Un tranvía llamado Deseo, producción del Teatro Español. |
| Deseo seleccionar manualmente una función de un programa iniciado | I wish to manually select a function from a running program |
| Deseo ver. | I wish to see. |
Búsquedas relacionadas : Deseo Concedido - Un Deseo - Un Deseo - Un Deseo - Un Deseo - Concedido Un Préstamo - Concedido Un Visado - Concedido Un Derecho - Concedido Un Reembolso - Concedido - Deseo Deseo - Un Deseo De - Satisfacer Un Deseo - Un Deseo Más
