Traducción de "conceder un descuento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conceder - traducción :

Concede

Conceder - traducción :

Grant

Descuento - traducción :

Discount

Palabras clave : Grant Concede Granting Bestow Interviews Discount Employee Price Store Deal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero un descuento.	I want a discount.
Me daría un descuento?	Would you give me a discount?
Podrías hacerme un descuento?	Could you give me a discount?
Tom pidió un descuento.	Tom asked for a discount.
Me puede hacer un descuento?	Can you give me a discount?
Tom quería un mayor descuento.	Tom wanted a bigger discount.
Tenéis un ticket de descuento para mí?	Are there any discount tickets for me?
A lo mejor puedo conseguirte un descuento.	I might be able to get you a discount.
Aquí está rayado. Me podría dar un descuento?	There's a scratch here. Could you give me a discount?
Si pago en efectivo me da un descuento?	Could I get a discount if I pay in cash?
Compré esta raqueta con un 20 de descuento.	I bought this racket at a 20 percent discount.
Tipo de descuento	Discount rate
Conceder	Grant
Conceder	Grant
Conceder autorización	Grant Authorization
Hay descuento por ser estudiante?	Is there a student discount?
Conceder autorización negativa	Grant Negative Authorization
Estos instrumentos suelen emitirse al descuento	These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Hay algún cupón descuento para mi?	Are there any discount tickets for me?
Cuánto me puede dar de descuento?	How much of a discount can you give?
La cajera le hará el descuento.	The cashier will give you the discount.
Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.	We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Hay algún descuento si pago en efectivo?	Is there a discount if you pay in cash?
El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas.	The movie website announced a 20 discount on all downloads.
Otro argumento del Ministerio es que, al comprar 445 kilómetros de mecha, obtuvo un descuento.	Another argument of the Ministry is the quantity discount on 445 km of the ignition cords.
En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5 en esta orden.	In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order.
La adivina dice, A los fumadores les hago un descuento porque no hay mucho qué decir.	The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados	These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .	short term securities are generally issued at a discount .
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?	How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas?	Do you want to be a publisher, a technology licenser?
Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo .	A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport .
Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Es más productivo conceder un punto de pedantería que pasar todo el día discutiendo sobre ello.	It's more productive to concede a point of pedantry than to spend all day arguing about it.
Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares?	So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
Incluso si transara con un gran descuento, como sucedería, al poco tiempo sería usada para efectuar todo tipo de transacciones.	Even if it traded at a deep discount, as it surely would, sooner rather than later it would likely be used for settling all kinds of transactions.
Tres de ellos nunca respondieron. Uno nos preguntó si estaríamos dispuestos a seguir con los híbridos, y nos prometió un descuento.	Three of them never showed up. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .	Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .	Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .
Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .	Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par .
Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .	Foreign currency holding the net position in the respective currency .
Sólo se sirven raciones pequeñas de papas con cualquier menú al que se le aplica un pequeño descuento para compensar esta irregularidad.	All set meals will for the time being only be served with the smaller size of French fries, with a small discount thrown in to make up for the smaller size.
Se trata de una promesa que los países occidentales no podrán conceder.	That is a promise that Western countries will be unable to provide.

Búsquedas relacionadas : Conceder Ningún Descuento - Un Descuento - Un Descuento - Un Descuento - Conceder Un Premio - Conceder Un Alivio - Conceder Un Crédito - Conceder Un Premio - Conceder Un Visado - Conceder Un Permiso - Conceder Un Reembolso - Conceder Un Grado - Conceder Un Certificado

Display this page in English