Traducción de "con pérdida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy vendiendo mi coche con pérdida. | I'm selling my car at a loss. |
| Es una pérdida de tiempo estudiar con sueño. | It's a waste of time to study when you're sleepy. |
| Los jordanos se solidarizan con Japón por su pérdida. | Jordanians standing with Japan in their loss. Jordan IamMuath KenjiGoto pic.twitter.com bUdpmnNow1 دينا أبو مريم ( deenaabumariam) February 2, 2015 |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo. | The closure of plants, with consequent losses in employment. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Qué pérdida tan terrible! | What a terrible waste. |
| Una gran pérdida para este pequeño país con solo 4,5 millones de habitantes. | For a small country with only 4.5 million inhabitants, that will be a significant loss. |
| Error de pérdida de datos Si se puede reproducir contacte con el autor. | Data loss error If it is reproducable please contact the author. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Archivos JPEG 2000 sin pérdida | Lossless JPEG 2000 files |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| En ausencia de una reserva de revalorización , esta pérdida ha sido compensada enteramente con beneficios . | In the absence of a revaluation reserve , the full amount of this loss has been charged against profit . 1996 6 36 90 85 217 4 |
| Si está activada esta opción, todas las operaciones con JPEG usarán la compresión sin pérdida. | If this option is enabled, all JPEG operations will use lossless compression. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Remember, this will be an all too evident loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | This is the plain loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Verily, that will be a manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | That is indeed the obvious loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Behold, that is the obvious loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Ah, that will be the manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Indeed, that is a manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Is that not a clear loss' |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Unquestionably, that is the manifest loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | That is the most obvious loss. |
| Es una total pérdida de tiempo. | It is a sheer waste of time. |
Búsquedas relacionadas : Pila Con Pérdida - Operar Con Pérdida - Pérdida De Balón Con - Pérdida - Con Pérdida De Proteínas Enteropatía - Gran Pérdida - Pérdida Asegurada - Pérdida Actuarial - Pérdida Contable - Pérdida Esperada - Pérdida Especial
