Traducción de "con mucha confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Portugal muestra mucha confianza | Portugal is very confident |
| Te tengo mucha confianza. | I have great faith in you. |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech |
| Tengo mucha confianza en vos. | I have great faith in you. |
| Tengo mucha confianza en vos. | I have a lot of confidence in you. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien. | Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. |
| Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado. | Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care. |
| Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene | Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate, |
| Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene | Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, |
| Si las elecciones británicas se decidieran por la economía, el primer ministro David Cameron llevaría adelante su campaña con mucha más confianza. | If it was the economy that would decide Britain s election, Prime Minister David Cameron would be leading a much more confident campaign. |
| Con mucha ingenuidad | With Lots of Ingenuity Global Voices |
| Trabaja con mucha calma. | He takes his time when he works. |
| Vestía con mucha modestia. | He dressed very modestly. |
| Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros | We have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you. |
| Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros | And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you. |
| Se conduce con mucha naturalidad. | He behaves very naturally. |
| Se expresa con mucha corrección. | He expresses himself very correctly. |
| Tuve mucha paciencia con vos. | I've been very patient with you. |
| Bebí mucha agua con limón. | I drank plenty of lemon water. |
| Tom tiene mucha experiencia con computadoras. | Tom has a lot of experience in computers. |
| Quiero dos panchos con mucha pimienta. | I want two hot dogs with lots of pepper. |
| Las golondrinas vuelan con mucha rapidez. | Swallows fly swiftly. |
| Con mucha onda, nos estabamos emborrachando. | Really cool, we were getting wasted. |
| Tengo mucha confianza en vosotros mucho me glorío en vosotros lleno estoy de consolación sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción | Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. |
| Tengo mucha confianza en vosotros mucho me glorío en vosotros lleno estoy de consolación sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción | Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation. |
| Confianza del dueño cambiada con éxito. | Owner trust changed successfully. |
| Mucha gente estaría de acuerdo con usted. | Many people would agree with you. |
| Ella montó el caballo con mucha facilidad. | She mounted the horse with ease. |
| Este trabajo está hecho con mucha exactitud. | This work's very accurately done. |
| Él ganó nuestra confianza con su honestidad. | He won us over with his honesty. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Con mucha dificultad escapé de un bote sumergiéndose. | I escaped from the sinking boat with difficulty. |
| Mucha gente come pollo frito con las manos. | Many people eat fried chicken with their fingers. |
| Hay mucha gente que quiere hablar con Tom. | There are a lot of people who want to talk to Tom. |
| Y podemos mentir la edad con mucha facilidad. | And we can lie about our age online, too, pretty easily. |
| Y resulta que podemos medir con mucha precisión. | And it turns out that we can measure that very precisely. |
| Este es un gran país con mucha gente. | It's a great country with lots of people. |
| Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso. | I find a lot of people have difficulty doing that. |
| Con su sinceridad ganó la confianza de todos. | His sincerity gained the confidence of everyone. |
| Mensaje OpenPGP firma válida con clave de confianza | OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key |
| Sin duda tengo mucha, mucha suerte. | Well, indeed, I'm very, very lucky. |
Búsquedas relacionadas : Mucha Confianza - Con Mucha Frecuencia - Mucha Diversión Con - Con Mucha Antelación - Con Mucha Atención - Con Mucha Antelación - Con Mucha Antelación - Con Mucha Antelación - Con Mucha Antelación - Con Mucha Fanfarria - Con Mucha Experiencia - Con Mucha Facilidad - Con Confianza
