Traducción de "mucha confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Portugal muestra mucha confianza | Portugal is very confident |
| Te tengo mucha confianza. | I have great faith in you. |
| Tengo mucha confianza en vos. | I have great faith in you. |
| Tengo mucha confianza en vos. | I have a lot of confidence in you. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech |
| Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene | Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate, |
| Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene | Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, |
| Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien. | Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. |
| Tengo mucha confianza en vosotros mucho me glorío en vosotros lleno estoy de consolación sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción | Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. |
| Tengo mucha confianza en vosotros mucho me glorío en vosotros lleno estoy de consolación sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción | Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation. |
| Si las elecciones británicas se decidieran por la economía, el primer ministro David Cameron llevaría adelante su campaña con mucha más confianza. | If it was the economy that would decide Britain s election, Prime Minister David Cameron would be leading a much more confident campaign. |
| Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado. | Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Sin duda tengo mucha, mucha suerte. | Well, indeed, I'm very, very lucky. |
| Tuve mucha, pero que mucha suerte. | I was very, very lucky. |
| Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros | We have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you. |
| Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros | And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you. |
| Si ahora el gobierno propusiera las concesiones de tierra para licitaciones competitivas en vez de para equipo de control de disturbios, habría mucha más confianza. | Now if only the government put land concessions out for competitive bidding instead of riot control equipment, there would be a lot more trust. |
| ' requiere mucha inspiración y mucha labor manual. | And then doing this day in and day out, and doing it well, requires a lot of inspiration and a lot of hard work. |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| Mucha lucha! | Mucha Lucha!, later known as Mucha Lucha! |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Establecer confianza | Set Trusted |
| Eliminar confianza | Remove Trust |
| Los expertos dicen que se ha estado investigando por más de una década, y es necesario hacer más estudios de largo plazo. Christina ahora tiene mucha confianza en esto. | Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done. Christina now swears by it. |
| Asistió mucha gente. | It was quite popularly attended. |
| Tenía mucha hambre. | I was very hungry. |
| Tengo mucha sed. | I'm very thirsty. |
| Tuvimos mucha audiencia. | We had a large audience. |
| Había mucha gente. | There were lots of people. |
| Tengo mucha destreza. | I have many abilities. |
| Había mucha niebla. | It was very foggy. |
| Tengo mucha hambre. | I am very hungry. |
| Tengo mucha hambre! | I'm famished! |
| Tengo mucha hambre! | I'm so hungry! |
| Tengo mucha hambre! | I'm pretty hungry! |
Búsquedas relacionadas : Con Mucha Confianza - Con Mucha Confianza - Mucha Suerte - Mucha Molestia - Mucha Atención - Mucha Investigación - Mucha Prisa - Mucha Felicidad - Mucha Evidencia - Mucha Incertidumbre - Mucha Luz - Mucha Literatura - Mucha Compañía - Mucha Atención
