Traducción de "con mi sobrino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobrino - traducción :
Palabras clave : Nephew Niece Cousin Sister

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es mi sobrino.
Tom is my nephew.
Puedo casarme con el sobrino del esposo de mi tía?
Can I marry my aunt's husband's nephew?
Él no es mi hijo sino mi sobrino.
He is not my son, but my nephew.
Juan no es mi hermano, es mi sobrino.
John isn't my brother he's my nephew.
Mi sobrino es alérgico a los huevos.
My nephew is allergic to eggs.
Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.
Since my nephew was still young, he was let off the hook.
El hijo de mi hermana es nuestro sobrino.
My sister's son is our nephew.
Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
My nephew was excused on the grounds of his youth.
Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
My nephew was excused because of his youth.
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.
My nephew was accustomed to staying up late.
Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso.
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
El rey saudita reemplazó a su hermano con su sobrino.
The Saudi king replaced his brother with his nephew.
Tom es tu sobrino?
Is Tom your nephew?
Animado por su sobrino Treniota, Mindaugas rompió la paz con la Orden.
Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order.
Esta escuela es de Yorkshire, y, de hecho, mi sobrino es de allí y espero que asista.
This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it.
Tom es el sobrino de Mary.
Tom is Mary's nephew.
Su sobrino vive en Estados Unidos.
His nephew lives in America.
Entonces dijo Labán a Jacob Por ser mi sobrino, me has de servir de balde? Declárame cuál será tu salario
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
Fue sucedido por su sobrino, Arthur James Balfour.
He was succeeded by his nephew, Arthur Balfour.
En cambio, su ADN mitocondrial coincidió con el de Karl Maucher, un sobrino nieto de Schanzkowska.
Instead, Anderson's mitochondrial DNA matched that of Karl Maucher, a great nephew of Franziska Schanzkowska.
Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Pero este es mi sobrino Anthony, en Suiza, pudo usar la computadora durante una tarde, y se la tuve que sacar. Fue difícil.
But this is my nephew, Anthony, in Switzerland, and he had the laptop for an afternoon, and I had to take it back. It was hard.
Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.
A nephew is a son of one's brother or sister.
Tom no es el hijo de Mary sino su sobrino.
Tom isn't Mary's son, but her nephew.
Fue sobrino de Friedrich Wilhelm Rüstow y nieto de Caesar Rüstow.
He is the grandnephew of Wilhelm Rüstow, the grandson of Cäsar Rüstow and the father of Dankwart Rustow.
Durante 1998 forma parte del trío Los Laguneros con Dr. Wagner Jr. y su sobrino en la vida real Black Warrior.
In 1998, Panther teamed with Dr. Wagner, Jr. and his real life nephew Black Warrior to form Los Laguneros.
El negocio continuó manejado en compañía de John Arrowsmith (1790 1873), sobrino del anciano Aaron.
The business was thus carried on in company with John Arrowsmith (1790 1873), nephew of the elder Aaron.
La actriz alemana Olga Chéjova fue su sobrina y el compositor soviético Lev Knipper fue su sobrino.
The German actress Olga Chekhova was her niece and the Soviet composer Lev Knipper was her nephew.
Comparto mi piso con mi hermano.
I'm sharing my flat with my brother.
siglo IV a. C.) fue un filósofo griego de la Escuela megárica, discípulo y sobrino de Euclides de Megara.
4th century BCE) of Miletus was a philosopher of the Megarian school, and a pupil of Euclid of Megara.
Con toda mi alma sueño con regresar a mi patria.
With all my soul I dream of returning to my homeland.
Era sobrino de Kulthum ibn Iyad al Qusayri, general del ejército sirio enviado a sofocar la rebelión bereber del Magreb.
Two thirds of the Syrian army, including his uncle, Kulthum ibn Iyad, were either killed or captured.
De éstos, 72 se destinaron a Kindaichi y 52 al sobrino de Imekanu, Chiri Mashiho, investigador especializado en lingüística ainu.
72 of these volumes were destined for Kindaichi and 52 volumes for Imekanu's nephew Chiri Mashiho, a researcher specializing in Ainu linguistics.
El auto estaba siendo conducido por Freddy Quimby, el sobrino del alcalde, quien estaba yendo a su fiesta de cumpleaños.
The car is driven by Freddy Quimby, nephew of Mayor Quimby, who is going to his birthday party.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
A él invoqué con mi boca y con mi lengua lo ensalcé
I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.
A él invoqué con mi boca y con mi lengua lo ensalcé
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Mi papá y mi mamá fueron de compras con mi hermano y mi hermana.
My dad and my mom went to shopping with my brother and sister.
Su sobrino Nikola Gruevski fue ministro de Finanzas de 1999 a 2002 y ha sido primer ministro desde 2006 hasta ahora.
His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today.
Mi esposa se lleva bien con mi madre.
My wife gets on well with my mother.
Mi madre se lleva bien con mi tía.
My mother gets along with my aunt.
He engañado a mi mujer con mi jefe.
I cheated on my wife with my boss.
En el ataque también murió el sobrino de Jaber, un policía que había ido al lugar a dar protección a su tío.
Also killed in the attack was Jaber s nephew, a policeman who had come to offer protection to his uncle.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Sobrino - Sobrino - Sobrino Nieto - Sobrino-nieto - Con Mi - Con Mi Firma - Con Mi Novio - Con Mi Padre - Con Mi Clase - Mi Posición Con - Con Mi Manager - Con Mi Hermano - Con Mi Jefe