Traducción de "sobrino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobrino - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es mi sobrino. | Tom is my nephew. |
| Tom es tu sobrino? | Is Tom your nephew? |
| Tom es el sobrino de Mary. | Tom is Mary's nephew. |
| Su sobrino vive en Estados Unidos. | His nephew lives in America. |
| Mi sobrino es alérgico a los huevos. | My nephew is allergic to eggs. |
| Él no es mi hijo sino mi sobrino. | He is not my son, but my nephew. |
| Juan no es mi hermano, es mi sobrino. | John isn't my brother he's my nephew. |
| Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado. | Since my nephew was still young, he was let off the hook. |
| El hijo de mi hermana es nuestro sobrino. | My sister's son is our nephew. |
| Fue sucedido por su sobrino, Arthur James Balfour. | He was succeeded by his nephew, Arthur Balfour. |
| Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. | My nephew was excused on the grounds of his youth. |
| Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. | My nephew was excused because of his youth. |
| Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde. | My nephew was accustomed to staying up late. |
| Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana. | A nephew is a son of one's brother or sister. |
| Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido. | My sister's son Jimmy is my favorite nephew. |
| Tom no es el hijo de Mary sino su sobrino. | Tom isn't Mary's son, but her nephew. |
| Puedo casarme con el sobrino del esposo de mi tía? | Can I marry my aunt's husband's nephew? |
| El rey saudita reemplazó a su hermano con su sobrino. | The Saudi king replaced his brother with his nephew. |
| Fue sobrino de Friedrich Wilhelm Rüstow y nieto de Caesar Rüstow. | He is the grandnephew of Wilhelm Rüstow, the grandson of Cäsar Rüstow and the father of Dankwart Rustow. |
| Animado por su sobrino Treniota, Mindaugas rompió la paz con la Orden. | Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order. |
| Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso. | My nephew is as old as me, and we are in the same class. |
| El negocio continuó manejado en compañía de John Arrowsmith (1790 1873), sobrino del anciano Aaron. | The business was thus carried on in company with John Arrowsmith (1790 1873), nephew of the elder Aaron. |
| En cambio, su ADN mitocondrial coincidió con el de Karl Maucher, un sobrino nieto de Schanzkowska. | Instead, Anderson's mitochondrial DNA matched that of Karl Maucher, a great nephew of Franziska Schanzkowska. |
| Esta escuela es de Yorkshire, y, de hecho, mi sobrino es de allí y espero que asista. | This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it. |
| La actriz alemana Olga Chéjova fue su sobrina y el compositor soviético Lev Knipper fue su sobrino. | The German actress Olga Chekhova was her niece and the Soviet composer Lev Knipper was her nephew. |
| siglo IV a. C.) fue un filósofo griego de la Escuela megárica, discípulo y sobrino de Euclides de Megara. | 4th century BCE) of Miletus was a philosopher of the Megarian school, and a pupil of Euclid of Megara. |
| Era sobrino de Kulthum ibn Iyad al Qusayri, general del ejército sirio enviado a sofocar la rebelión bereber del Magreb. | Two thirds of the Syrian army, including his uncle, Kulthum ibn Iyad, were either killed or captured. |
| De éstos, 72 se destinaron a Kindaichi y 52 al sobrino de Imekanu, Chiri Mashiho, investigador especializado en lingüística ainu. | 72 of these volumes were destined for Kindaichi and 52 volumes for Imekanu's nephew Chiri Mashiho, a researcher specializing in Ainu linguistics. |
| El auto estaba siendo conducido por Freddy Quimby, el sobrino del alcalde, quien estaba yendo a su fiesta de cumpleaños. | The car is driven by Freddy Quimby, nephew of Mayor Quimby, who is going to his birthday party. |
| Entonces dijo Labán a Jacob Por ser mi sobrino, me has de servir de balde? Declárame cuál será tu salario | And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be? |
| Durante 1998 forma parte del trío Los Laguneros con Dr. Wagner Jr. y su sobrino en la vida real Black Warrior. | In 1998, Panther teamed with Dr. Wagner, Jr. and his real life nephew Black Warrior to form Los Laguneros. |
| Su sobrino Nikola Gruevski fue ministro de Finanzas de 1999 a 2002 y ha sido primer ministro desde 2006 hasta ahora. | His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today. |
| En el ataque también murió el sobrino de Jaber, un policía que había ido al lugar a dar protección a su tío. | Also killed in the attack was Jaber s nephew, a policeman who had come to offer protection to his uncle. |
| El también es el sobrino de los luchadores profesionales Jerry Sags y Fred Ottman, y el ahijado de Magnum T.A., otro luchador. | He is the nephew of professional wrestlers, Jerry Sags and Fred Ottman, and the godson of Magnum T.A. |
| Su nombre fue dado posteriormente al sobrino favorito de Marion, el guionista Charles Lederer, hijo de la hermana de Marion, Reine Davies. | His name was subsequently given to Davies' favorite nephew, screenwriter Charles Lederer, the son of Davies' sister Reine Davies. |
| Tras la muerte del Príncipe Colonna en 1522, Lucrezia della Rovere vendió Frascati a Pier Luís Farnesio, sobrino del Papa Pablo III. | After Prince Colonna's death in 1522, Lucrezia della Rovere sold Frascati to Pier Luigi Farnese, nephew of Pope Paul III. |
| Fue co señor de Milán junto a su sobrino Azzone Visconti y su hermano Giovanni hasta la muerte de Azzone en 1339. | He co ruled in Milan with his nephew Azzone Visconti and his brother Giovanni, until Azzones's death in 1339. |
| Pero este es mi sobrino Anthony, en Suiza, pudo usar la computadora durante una tarde, y se la tuve que sacar. Fue difícil. | But this is my nephew, Anthony, in Switzerland, and he had the laptop for an afternoon, and I had to take it back. It was hard. |
| Así recobró todos los bienes y también recobró a su sobrino Lot, sus bienes, y también a las mujeres y a la gente | And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
| Cuando Abram oyó que su sobrino había sido tomado cautivo, reclutó a sus 318 criados nacidos en su casa, y los persiguió hasta Dan | And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan. |
| Tras el asesinato del rey Faisal en 1975 a manos de su sobrino, la rama Sudeiri de la familia se convirtió en la facción dominante. | With the assassination of King Faisal in 1975 by his nephew, the Sudeiri branch of the family became its dominant faction. |
| Según Ben Blackwell, sobrino de Jack White estos agradecimientos no se dirigen al DJ Electra sino a una mascota que tenían Jack y Meg White. | According to Ben Blackwell, Jack White's nephew, this is not directed towards the radio DJ, Electra, but to a pet Jack and Meg White used to have. |
| Era sobrino del almirante Henry D'Esterre Darby, y su segundo nombre le fue atribuido en honor a su padrino y amigo de la familia, Lord Nelson. | He was the nephew of Admiral Henry D'Esterre Darby and his middle name was given in recognition of his godfather and family friend, Lord Nelson. |
| Filippo Marchese, jefe de Corso Dei Mille, también tuvo un rol destacado en los asesinatos, al igual que su joven sobrino, Giuseppe Marchese (quien fuera capturado en 1982). | Filippo Marchese, boss of Corso Dei Mille, also took an active part in the slaughter, as did his young nephew, Giuseppe Marchese who was caught in 1982. |
Búsquedas relacionadas : Sobrino Nieto - Mi Sobrino - Sobrino-nieto - Con Mi Sobrino
