Traducción de "con lo que el valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recibes el valor de lo que pagas. | You get what you pay for. |
| Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90. | Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90. |
| El valor del ECU se calculaba como media ponderada del valor de las divisas que lo integraban . | it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . |
| El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene. | A man's worth lies in what he is, not in what he has. |
| El valor del ECU se calcula como una media ponderada del valor de las divisas que lo integran . | The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies . |
| Lo más probable es que no necesite modificar el valor predeterminado. | You probably will not need to change this from the default in most cases. |
| Lo que más necesitas ahora es valor. | What you need the most now is courage. |
| Con valor | With value |
| Con valor | by Receiver |
| Como dijo Platón, lo que el espacio es al tamaño, el tiempo lo es al valor. | As Plato said, what space is to size, time is to value. |
| El valor de un hombre no reside en lo que tiene sino en lo que es. | A man's worth does not lie in what he has, but in what he is. |
| El valor de un hombre estriba en lo que es en lugar de lo que tiene. | A man's worth lies in what he is rather than in what he has. |
| El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene. | A man's worth lies in what he is rather than what he has. |
| Dudo que Tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse. | I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done. |
| El verdadero valor de un hombre no reside en lo que tiene. | The true value of a man does not lie in what he has. |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| El valor de un hombre reside no tanto en lo que tiene como en lo que es. | A man's worth lies not so much in what he has as in what he is. |
| 'El que por inadvertencia coma algo sagrado añadirá a ello un quinto de su valor y lo dará al sacerdote junto con lo sagrado | 'If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest. |
| 'El que por inadvertencia coma algo sagrado añadirá a ello un quinto de su valor y lo dará al sacerdote junto con lo sagrado | And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing. |
| Dibujar un resplandor alrededor del Sol con el radio del valor especificado mayor que el Sol. El valor por omisión es 28. | Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun. The default value is 28. |
| Devuelve el valor asociado con la clave. | Returns the value associated with key. |
| Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado. | You can also convert PHP values to strings to store them permanently. |
| El verdadero valor de un hombre no yace tanto en lo que tiene, sino en lo que es. | The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is. |
| En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación. | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
| En términos de vestir, la ropa vaquera es quizá el ejemplo perfecto de algo que reemplaza el valor material con valor simbólico. | In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. |
| Devuelve una cadena con el valor de var. | See the documentation on string for more information on converting to string. |
| Establece la tabulación con el valor de ancho | Sets the tab width to the number width |
| Sólo cuando se encuentra una sentencia case con un valor que coincide con el valor de la expresión switch PHP comienza a ejecutar las sentencias. | Only when a case statement is found with a value that matches the value of the switch Only when a case statement is found with a value that matches the value of the switch expression does PHP begin to execute the statements. |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente . | The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . |
| El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente . | The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . |
| El valor final de P es el producto con signo. | The final value of P is the signed product. |
| El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia. | A man's worth has nothing to do with his appearance. |
| y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia. | And think about the economic value they have provided by that experience. |
| Necesitas un poco de valor para decir que lo amas. | You need a bit of courage to say that you love him. |
| Tom no tuvo el valor para rehusarse a hacer lo que Mary le pidió que hiciera. | Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do. |
| En el proceso, amenaza con bajar el valor de las licencias con tanta seguridad como lo haría cualquier decisión oficial para expedir nuevas licencias. | In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would. |
| Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero. | If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. |
| Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
| Con frecuencia los gobiernos lo afrontan con valor y determinación, como lo demuestra la utilización de fuerzas africanas en muchos países para intentar mantener la paz, pero el caso es que el problema sigue intensificándose. | Governments are often confronting the challenge with courage and determination, and the use of African forces in many countries to try to keep peace is a tribute to that resolve. But the fact is that the problem is continuing to grow. |
| Esto controla la rigurosidad con la deben coincidir con el valor indicado. | This controls how strictly to match the given value. |
| El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico. Lo que cuenta es el valor para continuar. | Success is not final, failure is not fatal it is the courage to continue that counts. |
| Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él. | Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him. |
Búsquedas relacionadas : Que El Valor - Con Lo Que Va - Lo Que Ocurre Con - Lo Que Contrasta Con - Lo Que Ocurrirá Con - Por Lo Que Con - Con Lo Que En El Descrédito - Por Lo Que Con El Fin - Cargado Con El Valor - Valor Con El Tiempo - Valor Con El Volumen - Que El Valor Añadido - Con Valor - Valor Que
