Traducción de "con la más alta prioridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prioridad más alta | Highest Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Alta prioridad | High Priority |
| Prioridad muy alta | Very High Priority |
| Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con una prioridad diferente. Una prioridad más alta indicará al sistema operativo que de más tiempo de proceso a su aplicación. | Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application. |
| Asigne el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100. 100 es la prioridad más alta y 0 la más baja. El valor predeterminado es 50. | Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50. |
| El BCE concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público . | The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . |
| Establece la prioridad de este tipo de archivo. Si más de un tipo de archivo selecciona el mismo archivo, se usará el que tenga la prioridad más alta. | Sets priority for this file type. If more than one file type selects the same file, the one with the highest priority will be used. |
| Define la prioridad de esta tarea pendiente en una escala de uno a nuevo, siendo uno la prioridad más alta, cinco una prioridad media y nueve la más baja. En los programas que tienen una escala diferente, el número se ajustará para que coincida con la escala adecuada. | Sets the priority of this to do on a scale from one to nine, with one being the highest priority, five being a medium priority, and nine being the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be adjusted to match the appropriate scale. |
| El tipo de archivo con la prioridad más alta es el que se muestra en el primer desplegabe. Si se hay más tipos de archivo, también se listarán. | The filetype with the highest priority is the one displayed in the first drop down box. If more filetypes were found, they are also listed. |
| Asigna una prioridad mas alta al servicio seleccionado, subiéndolo en la lista. | Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list. |
| Indica la prioridad con la que correrá el salvapantallas. Una prioridad alta puede significar que el salvapantallas funcione más rápido, aunque puede reducir la velocidad de otros programas que estén funcionando mientras que el salvapantallas esté activo. | Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active. |
| DEFINICIÓN DE LAS PARTIDAS PRO MEMORIA DE ALTA PRIORIDAD 1 . | DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 . |
| La aplicación con la prioridad más alta! kview. desktop contiene InitialPreference 3 donde kuickshow. desktop contiene InitialPreference 6 Por tanto, kuickshow se utilizará para abrir los archivos. gif. | The application with highest preference!. kview. desktop contains InitialPreference 3 whereas kuickshow. desktop contains InitialPreference 6 Therefore, kuickshow will be used to open. gif files. |
| Las casillas en trazo grueso son las partidas de alta prioridad . | Cells in bold are the high priority items . |
| Incluso finalizó la secundaria con la media más alta. | He also finished high school with the highest average. |
| la más alta | highest |
| La más alta | Highest |
| Prioridad más baja | Lowest Priority |
| Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara. | It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara. |
| Más alta | Higher |
| Tú eres la más alta. | You are the tallest one. |
| Tú eres la más alta. | You're the tallest one. |
| Reafirmando la más alta prioridad asignada al desarme nuclear en el Documento Final del décimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y por la comunidad internacional, | Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community, |
| Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Soy la más alta de la clase. | I'm the tallest one in the class. |
| 6. Invita a los países en desarrollo afectados a que, en el diálogo con sus asociados para el desarrollo, asignen la más alta prioridad a la ejecución de sus programas de acción de lucha contra la desertificación | 6. Invites affected developing countries to place the implementation of their action programmes to combat desertification high among their priorities in their dialogue with their development partners |
| La tercera prioridad más importante fue el libre comercio. | This third best one was free trade. |
| Ponga la radio un poco más alta. | Turn the radio up a little. |
| Soy la más alta de nuestra clase. | I am the tallest in our class. |
| Ojalá fuera más alta. | I wish I were taller. |
| 2. Insiste en que la responsabilidad por la solución de la crisis humanitaria incumbe primordialmente a los propios afganos y los insta a que asignen la más alta prioridad a la reconciliación nacional | 2. Stresses that the responsibility for the solution of the humanitarian crisis lies above all with the Afghan people themselves, and urges them to attach the highest priority to national reconciliation |
| 0 más baja, 100 más alta Calidad | 0 lowest, 100 highest Quality |
| Ejecutar con una prioridad diferente | Run with a different priority |
| Les dedicarían más tiempo a esas personas? Tendrían más prioridad? | Would you make more time for those people? Would you prioritize? |
| Asigna una prioridad mas alta a la aplicación seleccionada, subiéndola en la lista. Advierta que esto sólo afecta a la aplicación si el tipo de archivo está asignado a más de una aplicación. | Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application. |
| Ésta es la torre más alta de Japón. | This is the tallest tower in Japan. |
| Ésa es la montaña más alta del mundo. | That is the highest mountain in the world. |
| Cuál es la montaña más alta en Europa? | What is the tallest mountain in Europe? |
| Elbrus es la montaña más alta de Europa. | Elbrus is Europe's highest mountain. |
| Ella se cayó desde la litera más alta. | She fell from the top of the bunk bed. |
| Él es la persona más alta del mundo. | He is the tallest person in the world. |
| Tú eres la mujer más alta que conozco. | You're the tallest woman I know. |
| Usted es la mujer más alta que conozco. | You're the tallest woman I know. |
Búsquedas relacionadas : Más Alta Prioridad - Con Alta Prioridad - Alta Prioridad - Alta Prioridad - Alta Prioridad - Alta Prioridad - Más Alta Prioridad Para - Con La Más Alta - Más Prioridad - Con Prioridad - De Alta Prioridad - Poner Alta Prioridad - De Alta Prioridad - Dar Alta Prioridad
