Traducción de "con la idea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Idea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comienzo con mi idea. La abstraigo. | I start with my idea. I abstract it. |
| Ella desdeñó la idea con un despectivo gesto con la mano. | She pooh poohed the idea with a disdainful wave of her hand. |
| Todos estamos familiarizados con la idea de personalización. | We're all familiar with the idea of customization or personalization. |
| Todos concordaron con su idea. | Everybody agreed with his idea. |
| Todos concordaron con esta idea. | Everyone agreed with this idea. |
| Todo comenzó con una idea. | It all started with an idea. |
| Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea. | Anna Nemtsova Honestly, I have no idea. |
| Relacionado con la idea de diseño colectivo y con el nuevo balance entre el individuo y la difusa actividad colectiva, es la idea de la máxima existencia. | Related to the idea of collective design and to the new balance between the individual and the collectiveness, collectivity is the idea of existence maximum. |
| Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar. | A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape. |
| Y con el tiempo, la idea europea demostró ser la correcta. | And, step by step, the European approach has been vindicated. |
| Ella dio con una buena idea. | She hit upon a good idea. |
| Estoy de acuerdo con su idea. | I agree with his idea. |
| Básicamente tienes un grupo de personas entusiasmada con la idea. | So basically, you have a group of people who are excited by the idea. |
| Todos estaban de acuerdo con su idea. | Everybody agreed with his idea. |
| Ella estuvo de acuerdo con mi idea. | She agreed to my idea. |
| Exponga usted su idea con más claridad. | Explain your idea more clearly. |
| Es una buena norma, consustancial con la idea misma de crowdfunding. | That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding. |
| Todos piensan que están muy familiarizados con la idea de ensayo. | And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial. |
| Casi nunca presumo con esto debido a la idea de fracaso. | I almost never show them off because of the issue of the idea of failure. |
| La idea es vamos a inocular a la gente experimentalmente con algunos virus | And the idea is, let's experimentally inoculate people with virus. |
| Entiendes la idea? | Do you get the idea? |
| Ahora, la prueba de cualquier idea es preguntarnos qué obtenemos con ella. | Now, the test of any idea I said it was a literary conceit is what does it get us? |
| Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor. | He consoled himself with the thought that it might have been worse. |
| No puedo soportar la idea de que ella esté con otro hombre. | I can't bear the thought of her with another man. |
| Tom no puede soportar la idea de que Mary salga con John. | Tom can't bear the thought of Mary going out with John. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros. | What's the point? The point is what science does for us. |
| No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea. | I do not necessarily agree with this notion. |
| Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| A Tom no le gustaba la idea de que Mary saliese con John. | Tom didn't like the idea of Mary going out with John. |
| Con la sabiduría de mi diploma de Stanford, dije, Pierre, que idea estúpida. | And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea. |
| Rob creó un gran tema y surgió con la idea para temas transparentes. | Rob created a great theme and came up with the idea for transparent themes. |
| La idea es ésta. | The idea is like this. |
| Esa es la idea. | That's the point. |
| Él abandonó la idea. | He abandoned the idea. |
| Esa era la idea. | That was the idea. |
| Me encanta la idea. | I love the idea. |
| Tom abandonó la idea. | Tom abandoned the idea. |
| Vale, pillo la idea. | OK, I get the idea. |
| Deben abandonar la idea. | They must abandon the idea. |
| Está mal la idea? | Is the idea wrong? |
| La idea era buena. | The idea was good. |
| Tomás rechazó la idea. | Tom rejected the idea. |
| Esta es la idea. | Here's the idea. |
| La idea es embrionaria. | The idea is embryonic. |
Búsquedas relacionadas : Idea Con - Coincide Con La Idea - Coincidir Con La Idea - Cumplir Con La Idea - Cumple Con La Idea - Con Esa Idea - Idea Con Respecto - Con Su Idea - Idea En Relación Con - Introdujo La Idea - Apreciar La Idea - La Idea Era - Extender La Idea