Traducción de "con interés" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Con interés - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom escuchó con interés.
Tom listened with interest.
Espero con interés tu respuesta,
Looking forward to reading you,
y con el saber viene el interés,
And with knowing comes caring.
Gracias BarackObama, espero con interés compartir esos bizcoschitos con usted
Thanks BarackObama, I am looking to having cupcakes with you RealLetterFromObama pic.twitter.com SGhdwwwtOx Fatu Camara ( Fatushow) March 5, 2015
Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento .
Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity .
Espero con interés la respuesta de la Comisión.
As regards food aid, we have received two requests from Bulgaria.
Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total
Interest rate on deposits redeemable at notice total
Él presta dinero con un alta tasa de interés.
He lends money at a high rate of interest.
Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
This computer is dying along with my interest in computers.
Espero con mucho interés que ahora la Comisión pueda aceptar eso.
We commend the rapporteur on his excellent work.
Habrá en ese punto propuestas que estudiaremos con el mayor interés.
Have wc decided to define what that has become?
Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure .
Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure .
Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos.
Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see.
Ejercerán sus funciones con plena independencia, en interés general de la Unión.
They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.
Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Tipos de interés a largo plazo tipos de interés o rendimiento de los activos financieros remunerados con un vencimiento relativamente a largo plazo . Con frecuencia , el rendimiento de la deuda pública con vencimiento a diez años se utiliza como referencia para los tipos de interés a largo plazo .
Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .
Las políticas de tasas de interés cercanas a cero fomentan arbitrajes de tasas de interés entre divisas inversiones financiadas con deuda en activos riesgosos con mayores rendimientos, como bonos gubernamentales y privados de más largo plazo, acciones, productos básicos y monedas de países con tasas de interés elevadas.
Near zero policy rates encourage carry trades debt financed investment in higher yielding risky assets such as longer term government and private bonds, equities, commodities and currencies of countries with high interest rates.
Interés anual
Annual Interest
Interés estimado
Estimated interest
Primer interés
First interest
Categoría Interés
Interest Category
22 remunera estas cuentas con un tipo de interés a cor to plazo .
The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts .
6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group
2. Observa con interés la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order
Así pues, el Consejo espera con gran interés el dictamen del Parlamento Europeo.
Debates of the European Parliament
McMAHON (S). (EN) He escuchado con considerable interés la respuesta de la Comisaria.
McMahon (S). I listened with considerable intetest to the Commissioner's reply.
A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad .
Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees .
Sin embargo , ello no es suficiente , por sí solo , para homogeneizar los tipos de interés de mercado con los tipos de interés oficiales del BCE .
However , this alone is not sufficient to bring the short term market interest rates into line with the key ECB rate .
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury
Los tipos de interés sobre depósitos ( en euros ) se comunicarán con la dimensión EUR , mientras que los tipos de interés sobre los préstamos ( todas las monedas ) se comunicarán con el código Z01 .
Interest rates on deposits ( euro ) will be reported with the currency dimension EUR , while interest rates on loans ( all currencies ) will be reported with the code Z01 .
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
2. Toma nota con interés de la propuesta de un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order
Resulta que tienes un mayor público y más interés si te conectas con ellos.
It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them.
Podemos pasar tiempo con personas que no queremos solo porque hay un cierto interés.
We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting.
Tipos de interés
Interest terms
Tipo de interés
Interest rate
Aprecio tu interés.
I appreciate your concern.
Agradezco tu interés.
I appreciate your interest.
Tasa de Interés
Internet code
Tasa de Interés
Accrued Interest
Tasa de Interés
Interest Results
Tasa de Interés
Interest Values

 

Búsquedas relacionadas : Esperamos Con Interés - Esperar Con Interés - Con Considerable Interés - Sigue Con Interés - Nota Con Interés - Con Gran Interés - Con Gran Interés - Con Mucho Interés - Con Especial Interés - Con Gran Interés - Con Alto Interés - Leído Con Interés - Esperando Con Interés