Traducción de "con igual claridad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Claridad - traducción :

Clarity

Igual - traducción :

Alike

Igual - traducción :

Equal

Palabras clave : Clarity Clearly Straight Clear Seeing Equal Anyway Like Matter Care

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con claridad cristalinaDescription	Crystal clear
Se expresó con claridad.	He expressed himself clearly.
No podía hablar con claridad.	He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?	Have I made myself clear?
Escriba usted la dirección con claridad.	Write the address clearly.
Tom tenía dificultad para pensar con claridad.	Tom had trouble thinking straight.
Exponga usted su idea con más claridad.	Explain your idea more clearly.
A veces no puedo pensar con claridad.	I can't think clearly sometimes.
Él no hablaba muy bien, pero con claridad.	He didn't speak nicely, but clearly.
Desearía, por consiguiente, que la Comisión con testara con toda claridad.	In view of this flagrant violation of Directive No 75 442 EEC ' on solid waste, and notably Articles 4, 5 and 6 thereof, will the Commission say what measures it intends to take to ensure that Greece too implements this directive?
Claridad primero.	Clarity comes first.
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.	Now I can still remember Hamza's smile clearly.
Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas .	Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined .
Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río.	I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Operaciones con unidad igual a	Operations with Unit equal to
Operaciones con categoría igual a	Operations with Category equal to
Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario.	Nowhere is this more apparent than in the real estate sector.
Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.	The time has come for China to respond with equal clarity.
Al igual que en mayo, falta realmente claridad y transparencia políticas, lo cual pesa significativamente sobre los sistemas bancarios , opinan los economistas de Exane BNP Paribas.	The economists of Exane BNP Paribas feel that as in May, there is a real lack of clarity and political transparency encumbering banking systems in particular.
Se puede ver con gran claridad que nos enfrentamos con negociaciones muy difíciles y muy arduas.	Clearly it can be seen that we have very difficult and tough negotiations ahead.
Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.	The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar	that I may reveal it as I ought to speak.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar	That I may make it manifest, as I ought to speak.
La Comisión no ve con claridad el significado de la enmienda n 22.	The meaning of Amendment 22 is not clear to the Commission.
Ahora, para ver este prejuicio con claridad se necesita entender lo que es introversión.	Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.
Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos.	The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.
y escribirás en las piedras todas las palabras de esta ley, con toda claridad.	You shall write on the stones all the words of this law very plainly.
y escribirás en las piedras todas las palabras de esta ley, con toda claridad.	And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
Me gustaría que del presente debate se desprediera, con claridad y firmeza, este mensaje.	We have to admit here also that, in fact, we are today still very far from achieving this new role.
Y eso es igual con muchos robots.	And that's true with a lot of robots.
Hemos de responderte con otra magia igual.	We shall certainly meet you with like magic.
Hemos de responderte con otra magia igual.	We shall confront you with a sorcery like your own.
Hemos de responderte con otra magia igual.	Yet we too will bring you a magic like it!
Hemos de responderte con otra magia igual.	We will indeed bring sorcery similar to yours.
Hemos de responderte con otra magia igual.	We shall also answer you by magic.
Hemos de responderte con otra magia igual.	We will certainly bring you magic to match it.
Hemos de responderte con otra magia igual.	But we can surely produce magic to match thine!
Me da igual con quién hable Tom.	I don't care who Tom talks to.
Por el sol y su claridad!	I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!	By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!	By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!	By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!	And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!	By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!	By the sun and its heat and brightness,

Búsquedas relacionadas : Con Claridad - Con Igual - Comunicar Con Claridad - Con Mayor Claridad - Escrito Con Claridad - Con Suficiente Claridad - Hablar Con Claridad - Responder Con Claridad - Percibir Con Claridad - Comunicando Con Claridad - Pensar Con Claridad - Pensar Con Claridad - Señalar Con Claridad - Con Suficiente Claridad

Display this page in English