Traducción de "con igual" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operaciones con unidad igual a | Operations with Unit equal to |
| Operaciones con categoría igual a | Operations with Category equal to |
| Y eso es igual con muchos robots. | And that's true with a lot of robots. |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | We shall certainly meet you with like magic. |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | We shall confront you with a sorcery like your own. |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | Yet we too will bring you a magic like it! |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | We will indeed bring sorcery similar to yours. |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | We shall also answer you by magic. |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | We will certainly bring you magic to match it. |
| Hemos de responderte con otra magia igual. | But we can surely produce magic to match thine! |
| Me da igual con quién hable Tom. | I don't care who Tom talks to. |
| Da igual morir que casarse con tal hombre. | I might as well die as marry such a man. |
| Da igual que hables con ella más tiempo. | It is no use talking with them any longer. |
| La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza. | The Commission has been equally firm in demanding both. |
| Me da igual lo que hagas con tu dinero. | I don't care what you do with your money. |
| Coincide con un dígito. Es igual que 0 9 . | This matches a digit. Equal to 0 9 |
| Basta con aplicarlas, al igual que el Derecho internacional. | Some 23 houses, the homes of about 150 people, were de molished by the Israeli authorities in flagrant violation of basic human rights. |
| Escribo con la derecha, pero parece que igual la embarré con tinta también. | I'm right handed but I seem to have smudged that ink as well. |
| Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA. | AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. |
| Igual que con AccederAExtensiones, pero para el diálogo de apagado. | Same as PluginsLogin, but for the shutdown dialog. |
| Al igual que con el cambio político, habrá una transición. | As with all policy changes there will be a transition. |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo. | Growth would still have slowed, but with far less risk. |
| Duerme con su celular a un lado, al igual que yo. | She sleeps with her cellphone, so do I. |
| Tal vez los votantes están incómodos con los extranjeros y con los aprovechados por igual. | Perhaps voters have just as much of a problem with foreigners as they do with freeloaders. |
| igual a | equal to |
| igual a | equals |
| Igual a | Equal To |
| Igual a | Equals To |
| Igual a | equal to |
| Igual a | equals |
| 4 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( F. 2 ) 2A . | 4 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) 2A . |
| 15 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( F. 2 ) 2A . | 15 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) 2A . |
| 7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| 11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . |
Búsquedas relacionadas : Con Igual Peso - Igual Tratamiento Con - Con Igual Facilidad - Igual Con Usted - Es Igual Con - Por Igual Con - A Igual Con - Con Igual Claridad - Igual Por Igual - Igual En Comparación Con - Al Igual Que Con - Al Igual Que Con
