Traducción de "con esta información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom no quiere que compartas esta información con nadie.
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Esta es la información que viene con ello. Increíblemente compleja.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.
Vivimos en una sociedad que se obsesiona con el hecho de presentar información de esta forma, de enseñar información de esta manera.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Y esta información esta allá afuera.
And this information is out there.
Esta información es confidencial.
This information is confidential.
Esta información es correcta?
Is this information right?
No tenemos esta información.
We do not have that information.
. Es atemorizante. Pero creo que es importante contar con toda esta información.
It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.
Esto se ve con Twitter también. Uno obtiene esta sobrecarga de información.
You see this with Twitter, too. You get this information overload.
Esta información es también asombrosa.
This information is also pretty staggering.
Esta es una información útil.
That's a useful piece of information.
Esta lista muestra información PCI.
This list displays PCI information.
Mostrar información de esta traza
Show information of this trace
Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información.
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento.
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
Esta información estadística se facilitará con arreglo al calendario recogido en el anexo III .
This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
Ahora, qué puedo hacer puedo aumentar el mundo alrededor mío con esta información digital.
So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information.
Hace la salida menos detallada. Con esta opción se imprime sólo la información básica.
Do not be as noisy with the output. With this switch only the basics are output.
Esta es la información peor presentada.
This is the worst presented information.
Pero esta información es normalmente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Está prohibido usar comercialmente esta información.
It's forbidden to use this information commercially.
Toda esta información está relativamente disponible.
All of this information is relatively available.
La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información?
The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?
Esta información estadística se facilitará de acuerdo con el calendario establecido en el anexo III .
This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
Esta es información que es increíblemente poderosa.
This is information that is incredibly powerful.
Espero que esta información te sea útil.
I hope this data will be useful to you.
No se encontró información para esta pista
No information found for this track.
kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información.
kgeography displays information about some countries and tests you about those information.
La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión.
The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release.
La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información
The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing
Qué significa esto? Ayúdeme a entender esta información.
What does this mean? Help me understand what the data is.
Necesitamos hacer llegar esta información al público general.
We need to be able to get information out to the general public.
Entonces, de dónde vamos a obtener esta información?
So where are we going to get this information?
Esta página muestra información de los dispositivos disponibles.
This page displays information about the available devices.
Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Information on using this application
Por favor, compartan esta información si es posible.
Please, share this information if you can.
Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif
If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
Esta orden le permite exportar el documento actual con toda la información resaltada en un documento HTML.
This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document.
Querrían que se restringiera el uso de esta información ?
Would they want to see restrictions applied to the use of this information ?
Pero miren lo no computable que es esta información.
Right. But look at how non computable this information is.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento.
We should keep this information under wraps for the time being.
Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas.
This account does not have support for quota information.
Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor.
Maybe we should thank Beija Flor for all this information.
Su ISP debería proporcionarle esta información. En caso contrario, puede intentarlo con smtp. nombre de su isp. com.
Again, your ISP should have provided you with this information. If not, you can try the form smtp. your isp name. com.
Si esta opción está activada se mostrarán consejos con información adicional sobre los archivos y carpetas del sistema.
If this option is true the tree will display tooltips with additional information about the files and folders of the filesystem.

 

Búsquedas relacionadas : Procesar Esta Información - Teniendo Esta Información - Esta Información Incluye - Mantener Esta Información - Considerar Esta Información - Comunicar Esta Información - Retener Esta Información - Compartir Esta Información - Utilizar Esta Información - Distribuir Esta Información - Incluir Esta Información - Tomar Esta Información - Utilizar Esta Información - Revelar Esta Información