Traducción de "con el supuesto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Supuesto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología.
But of course, with the use of technology.
Y, por supuesto... programando con nosotros
And of course... coding with us!
Las candidatas desfilarán con vestidos tradicionales y, por supuesto, con bañador.
Candidates will parade in traditional outfits and, of course, in swimsuits.
La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
Pero el gran cambio sucedió, por supuesto, con la globalización y la desregulación,
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
El supuesto crimen de Guerra
Guerra's supposed crime
Bueno por supuesto, en el siglo XX, el glamur alcanzó este significado diferente asociado con Hollywood.
Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood.
Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course not, of course not.
Por supuesto que aprobó el examen.
Of course she passed the test.
Por supuesto, el lubunca ha evolucionado.
Of course, Lubunca has evolved.
Por supuesto, por años los políticos han contaminado el mercado de las ideas con invectivas.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.
En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.
MPlayer, por supuesto. El paquete MPlayer incluye MEncoder, que es con lo que trabaja kalva .
MPlayer of course. The MPlayer package includes the MEcoder, which is the working horse of kalva .
Por supuesto, están construyendo carreteras, por supuesto están poniendo teléfonos, y por supuesto, llegará la televisión.
So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.
. tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity.
Por supuesto, surgen preguntas inevitables con el caso Söllner, como tantas veces cuando hay culpas calladas.
The Söllner case does, as so often in connection with silent guilt, raise questions.
Por supuesto.
Definitely.
Por supuesto!
Absolutely!
Por supuesto, el comercio tiene potenciales desventajas.
Of course, there are potential downsides to trade.
El profesor dijo Por supuesto, es posible .
The teacher said Of course, it's possible .
Y, por supuesto, el comportamiento no fosiliza.
And of course, behavior doesn't fossilize.
Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.
El rap, por supuesto, el rap de estilo libre.
Rap, of course, rap free style.
Durante los próximos 11 meses, hasta el año próximo por supuesto, los indios lo recordarán con agrado.
Over the next 11 months, until next year's of course, Indians will remember Movember fondly.
Y por supuesto, el régimen iraní también utiliza en gran medida los medios sociales con fines propagandísticos.
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.
Y por supuesto, respalda el programa nuclear iraní.
And, of course, he backs Iran s nuclear program.
Todos, por supuesto, bebieron exactamente el mismo vino.
Everybody, of course, drinks exactly the same wine.
Y, por supuesto, está también el efecto placebo.
And of course, also there's the placebo effect.
Por supuesto, ella estaba justo en el medio.
Of course, she was right in the middle.
Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
Por supuesto, Bosch llamo a esto El Infierno.
Of course, Bosch called this hell.
Y, por supuesto, esto no es el final.
And this is of course not the end of it.
No pueden esperar. El resto, por supuesto, espera.
They cannot wait. The others, of course, wait.
Por supuesto, adelante.
Of course, you may.
RB Por supuesto.
RB Of course.
Dijeron Por supuesto.
They said, Of course.
Y, por supuesto, todos entendieron. Todos dijeron Sí, por supuesto, de acuerdo.
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
Cohesión económica y social, armoni zación en el progreso, por supuesto que estamos todos de acuerdo con ello.
It must promote the role that the national currencies and the ECU can play to boost employment and production and to resist domination by the mark and dollar.
Por supuesto, necesitamos el poder de controlar el fuego malo.
Of course, we need the ability to control bad fires.
No el de ustedes, por supuesto, sino el de otros.
Not yours, of course other people's.
La brecha racial con respecto a la salud es, por supuesto, demasiado real.
The racial gap in health is, of course, all too real.
Por supuesto, este ejemplo solamente funcionará con un tipo de documentos XML específico.
Of course, this example will only work with a specific XML document type.
Por supuesto, no hay necesidad de encerrar cada sentencia con una cláusula if.
Of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause.

 

Búsquedas relacionadas : Por Supuesto Con El Tiempo - Sigue El Supuesto - Teniendo El Supuesto - Siga El Supuesto - Alienta El Supuesto - Dado El Supuesto - Por Supuesto El Reconocimiento - Por Supuesto El Esquí - Por Supuesto El Este - Por Supuesto El Baile - En El Supuesto De - En El Supuesto De - En El Supuesto De