Traducción de "con el honor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con quién tengo el honor? | With whom do I have the honor? |
| Es un honor trabajar con Tom. | I'm honored to work with Tom. |
| Es un honor trabajar con ellos. | I'm honored to work with them. |
| Es un honor trabajar con ellas. | I'm honored to work with them. |
| Es un gran honor estar aquí con ustedes. | It's a great honor to be here with you. |
| Sientan el honor que sentimos. | Feel the honor we are feeling. |
| Brindemos por el invitado de honor! | Let's toast the guest of honor! |
| No hay honor en matar a un enemigo con veneno. | There is no honor in taking an enemy with poison. |
| Yo elegiría el honor antes que el dinero. | I would choose honor before money. |
| Corrimos por el honor de nuestra escuela. | We ran for the glory of the school. |
| No he tenido el honor de conocerlo. | I haven't had the honor of meeting him. |
| Me harás el honor de cenar conmigo? | Will you do me the honor of dining with me? |
| Fue un honor. | It was an honor. |
| Era un honor. | It was an honor. |
| Él valora el honor sobre cualquier otra cosa. | He values honor above anything else. |
| No puedo expresarte el honor que es éste. | I can't tell you what an honor this is. |
| Me hará usted el honor de comer conmigo? | Will you do me the honor of dining with me? |
| Ese es el honor de los no violentos. | It seems to me that your request is totally unfounded if you base it on those arguments. |
| Hoy tengo el honor de estar aquí con algunos de los principales innovadores y pensadores del mundo. | I am so honored to be here with some of the world's top innovators and thinkers. |
| Además, a los miembros del cuerpo que estimamos ser de menos honor, a éstos los vestimos aun con más honor y nuestros miembros menos decorosos son tratados con aun más decoro | Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor and our unpresentable parts have more abundant propriety |
| Además, a los miembros del cuerpo que estimamos ser de menos honor, a éstos los vestimos aun con más honor y nuestros miembros menos decorosos son tratados con aun más decoro | And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour and our uncomely parts have more abundant comeliness. |
| Algunas historias son acerca del honor y el valor. | Some stories are about honor and bravery. |
| El monumento se erigió en honor al eminente filósofo. | The monument was erected in honor of the eminent philosopher. |
| Tom debe elegir entre el honor y la muerte. | Tom must choose between honor and death. |
| Tienes que elegir entre el honor y la muerte. | You have to choose between honor and death. |
| Tenés que elegir entre el honor y la muerte. | You have to choose between honor and death. |
| A qué debo el honor de esta inesperada visita? | To what do I owe this unexpected pleasure? |
| Afortunadamente, el invitado de honor no captó la alusión. | Fortunately the guest of honor did not pick up on the allusion. |
| El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. | Asteroid 3254 Bus, which was discovered in 1982 by Edward L. G. Bowell, was named in his honor. |
| No hay honor entre ladrones. | There is no honor among thieves. |
| Sería un honor para mí. | I'd be honored. |
| DR Fue un honor hacerlo. | DR It was an honor to do. |
| S.H. Un honor realmente. Gracias. | SH Really an honor. Thank you. |
| Tavú A System Without Honor | Tavú A System Without Honor |
| Tuvo el honor de ser presentado a un gran escritor. | He had the honor of being presented to a great writer. |
| Su debut en el cine fue en Prizzi's Honor (1985). | His film debut was in Prizzi's Honor (1985). |
| A los inicios de su carrera militar, fue galardonado con la Medalla de Honor. | Early in his military career, he received the Medal of Honor. |
| Este año, el honor correspondió al vicepresidente Joe Biden, con lo que el nivel de la representación estadounidense subió un escalón. | This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch. |
| El cráter Wrottesley en la Luna, lleva el nombre en su honor. | The crater Wrottesley on the Moon is named in honour of John Wrottesley. |
| Es un gran honor poder conocerlo. | It's a great honor to be able to meet you. |
| Es un honor para mí conocerlo. | I am honored to meet you. |
| Es un gran honor ser invitado. | It is a great honor to be invited. |
| Sin honor, la victoria pierde sentido. | Without honor, victory is hollow. |
| Mary es la dama de honor. | Mary is the maid of honor. |
| Muchas gracias. Ha sido un honor. | Thanks very much. It's been an honor. |
Búsquedas relacionadas : Con Gran Honor - Tuvimos El Honor - Merecen El Honor - Por El Honor - Recibió El Honor - Restaurar El Honor - El Honor Basado - Solicitar El Honor - Tenemos El Honor - Tenemos El Honor - Tiene El Honor - Tienen El Honor
