Traducción de "con buena compañía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compañía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué buena compañía!
Excellent are these as a company!
Qué buena compañía!
And how excellent these companions are!
Qué buena compañía!
Excellent are those as companions.
Qué buena compañía!
How excellent will they be for companions!
Qué buena compañía!
The best of company are they!
Qué buena compañía!
And excellent are those as companions.
Qué buena compañía!
They are the best friends that one can have.
Qué buena compañía!
What excellent companions these are!
Ella será una buena compañía para él.
She will be a good companion for him.
Este meme compara la propuesta política de Persad Bissessar con las de otros lideres globales, con la leyenda En buena compañía
This one compared Persad Bissessar's political approach with that of other global leaders, with the caption Fine company to be in
Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Quiero trabajar con su compañía.
I want to work with your company.
Me gustaría trabajar con su compañía.
I would like to work with your company.
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
And whoever obeys Allah and His Noble Messenger, will be with those upon whom Allah has bestowed grace that is, the Prophets and the truthful and the martyrs and the virtuous and what excellent companions they are!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
Whosoever obeys God, and the Messenger they are with those whom God has blessed, Prophets, just men, martyrs, the righteous good companions they!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
Whoever obeys Allah and the Apostle they are with those whom Allah has blessed, including the prophets and the truthful, the martyrs and the righteous, and excellent companions are they!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
Whosoever obeys Allah, and the Messenger, they are with those whom Allah has favored, the Prophets, the sincere, the martyrs and the righteous, and these are the best company.
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
And whoever obeys Allah and the Apostle, these are with those upon whom Allah has bestowed favors from among the prophets and the truthful and the martyrs and the good, and a goodly company are they!
Quienes obedecen a Alá y al Enviado, están con los profetas, los veraces, los testigos y los justos a los que Alá ha agraciado. Qué buena compañía!
All who obey Allah and the messenger are in the company of those on whom is the Grace of Allah, of the prophets (who teach), the sincere (lovers of Truth), the witnesses (who testify), and the Righteous (who do good) Ah! what a beautiful fellowship!
Espero con ganas a trabajar en su compañía.
I'm looking forward to serving your company.
Estás contento con tu puesto en la compañía?
Are you content with your position in the company?
Buena suerte con convencerlo.
Good luck convincing him.
Buena suerte con convencerla.
Good luck convincing her.
Es un ejemplo muy, muy simple, una pregunta sencilla de probabilidad, que absolutamente y están en buena compañía todos responden mal.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.
La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
The company exploited its workers with low pay.
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
A contract with that company is worth next to nothing.
Compañía
Vendor
Compañía
Company
Compañía
Company
Una institución con buena reputación
Institution with a Good Reputation
Empecemos con la buena noticia.
Let's start with the good news.
Lo hicieron con buena intención.
They meant well.
Una compañía vuela allí, hace un trato con un ministro,
A company flies in, does a deal with a minister.
Todos los doctores dicen que yo no debo tomar café, y sin embargo bebo un poco de vez en cuando en buena compañía.
All the doctors say that I shouldn't drink coffee, but, despite that, I do have a bit now and then when I'm in good company.
Tienes compañía.
You've got company.
Que seas bendecido con buena salud.
May you be blessed with good health.
Él tiene buena fama con todos.
He is well spoken of by everybody.
Ella dio con una buena idea.
She hit upon a good idea.
Pensé, Finalmente, grandioso, gran compañía, trabajaré con alguien con dinero para construir y moldear.
I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.
La compañía parece desconocer que aquellos cubanos con acceso a Internet, no tienen una buena conexión para ver vídeos en línea, así como tampoco poseen tarjetas de crédito o débito para pagar el servicio.
The company seems unaware that even those Cubans who have Internet access do not have a strong enough connection to watch videos online. Nor do they have credit or debit cards to pay for service.
La compañía quebró.
The company went bankrupt.
Quería compañía femenina.
He wanted female companionship.
Te haré compañía.
I'll keep you company.
Buena suerte en la charla con ellos.
Good luck having a conversation with them.
Estoy siendo buena con usted esta mañana.
I'm being good to you this morning.

 

Búsquedas relacionadas : Buena Compañía - Buena Compañía - Buena Compañía - Buena Compañía - Tener Buena Compañía - Una Buena Compañía - Mantener Buena Compañía - En Buena Compañía - Con Buena Pinta - Con Buena Reputación - Buena Correlación Con - Buena Experiencia Con - Buena Relación Con - Con Buena Calidad