Traducción de "con bastante regularidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Regularidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Archivar eventos con regularidad | Regularly archive events |
| Tienes que comer con regularidad. | You have to eat regularly. |
| Tiene que comer con regularidad. | You have to eat regularly. |
| Tienen que comer con regularidad. | You have to eat regularly. |
| Lees la Biblia con regularidad? | Do you regularly read the Bible? |
| Regularidad | Regularity |
| Me bañaba en campamentos. Comía con regularidad. | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad . | event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB . |
| Y con regularidad le recuerdan las amenazas desde Pakistán. | And he is regularly reminded of the threats in Pakistan. |
| Una de las cosas favoritas de mi trabajo en la Fundación Gates es que tengo que viajar a los países en desarrollo, y lo hago con bastante regularidad. | One of my favorite parts of my job at the Gates Foundation is that I get to travel to the developing world, and I do that quite regularly. |
| María necesita recortar con regularidad sus pestañas internas por un optometrista. | Mary regularly needs to have ingrowing eyelashes trimmed by an optometrist. |
| The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo. | The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances. |
| Durante este tiempo, Mendelssohn se carteó con regularidad con David, en busca de consejos para el concierto. | During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, seeking his advice with the concerto. |
| Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente. | Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon. |
| En consonancia con las prácticas seguidas durante el pasado , el BCE continuó asistiendo con regularidad a las reuniones del Eurogrupo . | In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis . |
| Estoy bastante cómodo con mi decisión. | I'm quite comfortable with my decision. |
| Eso ha ocurrido con bastante frecuencia. | That's happened quite a lot though. |
| La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad. | The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly. |
| Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta. | I quite agree to your proposal. |
| Él está bastante satisfecho con el resultado. | He is quite satisfied with the result. |
| Quedé bastante sorprendido con sus malos modales. | I was quite taken aback at their bad manners. |
| Bastante protector con su hermana menor, Mahri. | He is very protective of his little sister, Mahri. |
| Manifestaciones en contra del Mundial de Fútbol tuvieron lugar con regularidad en las calles de Brasil durante el año. | Demonstrations against the World Cup took over Brazil's streets regularly throughout the year. |
| El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo. | The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness. |
| Habiéndole visto con frecuencia, lo conozco bastante bien. | Having often seen him, I know him quite well. |
| Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez. | Although she is rich, she dresses quite simply. |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| En el caso de los pacientes varones Un tratamiento prolongado con HCG Pregnyl se conoce por conllevar con regularidad a una mayor producción de andrógenos. | In the case of male patients A prolonged treatment with HCG Pregnyl is known to regularly lead to increased production of androgen. |
| Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda. | Tom hasn't sung with our band in a long time. |
| La verdad es que estoy bastante contento con ello. | I'm actually quite happy with that. |
| Lo cierto es que estoy bastante satisfecho con eso. | I'm actually quite happy with that. |
| Bastante. | Like a lot. |
| Bastante | Quite a lot |
| En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo. | In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style. |
| Estaba en prisión desde 1985 por tráfico de heroína pero estaba al tanto de los incidentes por Agostino, que lo visitaba con regularidad. | He had been in prison since 1985 for trafficking heroin but had been kept up to date on incidents by Agostino, who visited him regularly. |
| Bruce conoció a muchos de los artistas destacados de vanguardia de principios del siglo XX, y expuso con regularidad en el Salon d'Automne. | Bruce exhibited regularly in the Salon d'Automne, and met many of the leading artists of the early twentieth century avant garde. |
| Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón. | I get along quite well now with my new cane. |
| Realmente es bastante tosco en comparación con nuestro oído interno. | Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear. |
| Así que resiste ahí y saldrás con soluciones bastante peculiares. | So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions. |
| Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables. | At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions. |
| Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno. | in particular via this non preferential agreement. |
| pero en el transcurso de los 15 días siguientes tuvo 14 operaciones más a medida que la enfermedad avanzaba destruyendo mi reconstrucción con regularidad. | But over the course of the next 15 years he had 14 more operations, as the disease ravaged his face and destroyed my reconstruction regularly. |
| Las obras de Ziem se exhibieron por vez primera en el Salón de París de 1849 y allí expuso con regularidad durante muchos años. | Career Ziem's works were first exhibited in 1849 at the Paris Salon, and Ziem remained a regular exhibitor there for many years. |
| Los familiares de cuatro de los prisioneros dijeron que antes del 10 de marzo recibían con regularidad llamadas de los detenidos y podían visitarlos. | The relatives of the four prisoners said that before March 10 they had received regular calls from the detained men and had been able to visit them. |
Búsquedas relacionadas : Volver Con Regularidad - Limpiar Con Regularidad - Con Cierta Regularidad - Con Bastante - Nos Encontramos Con Regularidad - Se Aplica Con Regularidad - Que Ocurren Con Regularidad - Regularidad Geométrica - Regularidad Empírica - Hay Regularidad - Suficiente Regularidad - La Regularidad - Llevado A Cabo Con Regularidad
