Traducción de "se aplica con regularidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aplica - traducción :

Regularidad - traducción :

Palabras clave : Applies Apply Applied Rule Does Regularly Regularity Regular Basis Visit

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Archivar eventos con regularidad	Regularly archive events
En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad .	event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB .
Tienes que comer con regularidad.	You have to eat regularly.
Tiene que comer con regularidad.	You have to eat regularly.
Tienen que comer con regularidad.	You have to eat regularly.
Lees la Biblia con regularidad?	Do you regularly read the Bible?
La pintura se aplica con rodillo.	The paint was put on with a roller.
Regularidad	Regularity
Me bañaba en campamentos. Comía con regularidad.	I showered in campgrounds. I ate out regularly.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.	Power How strong the effect is applied.
Y con regularidad le recuerdan las amenazas desde Pakistán.	And he is regularly reminded of the threats in Pakistan.
Durante este tiempo, Mendelssohn se carteó con regularidad con David, en busca de consejos para el concierto.	During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, seeking his advice with the concerto.
Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente.	Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon.
María necesita recortar con regularidad sus pestañas internas por un optometrista.	Mary regularly needs to have ingrowing eyelashes trimmed by an optometrist.
Cómo se aplica esto?	How does this apply?
La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.	The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.
Esto se aplica para niños.	This is for children.
Esta regla no se aplica.	This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.	That rule always applies.
The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo.	The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances.
Para éstas se aplica la diferencia .	For these , the difference applies .
Se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle is respected .
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas	If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Esto se aplica a la Comisión de Derechos de la Mujer, con su guardería.	I am grateful to the general rapporteur and the Committee on Budgets for accepting the ideas of the Committee on Development and Cooperation, in corporating them in its proposals and so creating what I believe to be a good basis for the vote on Thursday morning.
Esto no se aplica a los estudiantes.	This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.	This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.	This rule holds good at all times.
La confiscación de activos raramente se aplica.	Asset confiscation is rarely applied.
Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación?	How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?
En el caso de los pacientes varones Un tratamiento prolongado con HCG Pregnyl se conoce por conllevar con regularidad a una mayor producción de andrógenos.	In the case of male patients A prolonged treatment with HCG Pregnyl is known to regularly lead to increased production of androgen.
En la medida en que coincide con el artículo 14 del CEDH, se aplica de acuerdo con éste.	Insofar as this corresponds to Article 14 of the ECHR, it applies in compliance with it.
Lo mismo se aplica a naciones y estados.	The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .	The same impact applies to subsequent years .
61. No se aplica a la versión española.	61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.	The same applies to secret files.
La ley no se aplica en este caso.	The law doesn't apply to this case.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.	The same goes with all other activities.
Lo anterior también se aplica al párrafo 2.	The above goes for paragraph 2 also.
En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo.	In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style.
En consonancia con las prácticas seguidas durante el pasado , el BCE continuó asistiendo con regularidad a las reuniones del Eurogrupo .	In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis .
Las obras de Ziem se exhibieron por vez primera en el Salón de París de 1849 y allí expuso con regularidad durante muchos años.	Career Ziem's works were first exhibited in 1849 at the Paris Salon, and Ziem remained a regular exhibitor there for many years.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.	Tolerance becomes a crime when applied to evil.
mismo se aplica a los emisores de valores diversos	The same applies to issuers of different types of securities
Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?	Is the same true for diplomacy?

Búsquedas relacionadas : Se Aplica Con - Se Aplica Con - Volver Con Regularidad - Con Bastante Regularidad - Limpiar Con Regularidad - Con Cierta Regularidad - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Lleva A Cabo Con Regularidad - Nos Encontramos Con Regularidad - Que Ocurren Con Regularidad - Regularidad Geométrica

Display this page in English