Traducción de "con amor fraternal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Permanezca el amor fraternal | Let brotherly love continue. |
| a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor | and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. |
| a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor | And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. |
| amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros | In love of the brothers be tenderly affectionate one to another in honor preferring one another |
| amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros | Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another |
| Un bloqueo fraternal? | A brotherly block? |
| Pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de Dios que os améis los unos a los otros | But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another, |
| Pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de Dios que os améis los unos a los otros | But as touching brotherly love ye need not that I write unto you for ye yourselves are taught of God to love one another. |
| Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro | Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently |
| Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro | Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
| Con amor, Françoise . | Love, Françoise x'. |
| Con amor, John Lennon. | With love, John Lennon of Bag. |
| Nunca confundas lástima con amor. | Never confuse pity with love. |
| No confundas deseo con amor. | Don't confuse desire with love. |
| Un abrigo diseñado con amor. | A jacket designed with love. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And love wealth with all your heart. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And you harbour intense love for wealth. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | and you love wealth with an ardent love |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And ye love riches with exceeding love. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And you love wealth with much love! |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | and love the riches, loving them ardently. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And love wealth with abounding love. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | and love wealth with much fondness. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | and you ardently love wealth. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And you love wealth with immense love. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | and why do you have an excessive love of riches? |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And you love wealth with exceeding love. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | and you have a love of wealth which can never be satisfied. |
| amáis la hacienda con desordenado amor. | And ye love wealth with inordinate love! |
| Intentó cortejarla con poemas de amor. | He tried wooing her with love poems. |
| Quiero hacer el amor con ella. | I want to have sex with her. |
| Yo solía relacionar amor con sexo. | I used to correlate love with sex. |
| Tenía que encontrarme con mi amor. | I had to meet my love. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| No me casé con ella por amor. | I didn't marry her because I loved her. |
| Por amor de Cristo, acaba con eso! | For Christ's sake, stop it! |
| Todas vuestras cosas sean hechas con amor | Let all that you do be done in love. |
| Todas vuestras cosas sean hechas con amor | Let all your things be done with charity. |
| El amor ama el amor. | Love loves love. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| El amor ama amar el amor. | Love loves to love love. |
| Por el amor de Dios, sé amable con él. | For the love of God, be kind to him. |
| Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Por el amor de Dios, Bob, tómatelo con calma. | For God's sake Bob, lighten up. |
| Tom se casó con su amor del instituto, Mary. | Tom married his high school crush Mary. |
Búsquedas relacionadas : Ciudad Del Amor Fraternal - Fraternal - Organización Fraternal - Con Amor - Con Mucho Amor - Hecho Con Amor - Enviado Con Amor - Con Mi Amor - Con Amor De - Saludos Con Amor - Con Gran Amor - Hecho Con Amor
