Traducción de "comunicar el conocimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicar - traducción : Comunicar - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene algo que comunicar? | Do you have something to report? |
| Estoy aquí para comunicar. | I'm here as a man who wants to communicate. |
| Dónde me puedo comunicar contigo? | Where can I get in touch with you? |
| Cómo se pueden comunicar dos metrónomos? | How can metronomes communicate? |
| 9 no puede comunicar wiTh portmapper | 9 can 't communicate with portmapper |
| 10 no puede comunicar con ypbind | 10 can 't communicate with ypbind |
| 11 no puede comunicar con ypserv | 11 can 't communicate with ypserv |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| No podían comunicar sus ideas a hombres. | They couldn't communicate their ideas to men. |
| Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés. | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
| Qué es lo más importante que debéis comunicar? | What's the single most important thing you've got to convey? |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países. | With Esperanto you can communicate equally with people from other countries. |
| Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar | First, use images to clarify what we're trying to communicate. |
| La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado. | The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set. |
| Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
| Error conexión expirada. Imposible comunicar con un servidor INDI | Error connection timeout. Unable to communicate with an INDI server |
| Esto es notorio también en la manera de comunicar. | This is noticeable in the way they communicate, too. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Tom está recobrando el conocimiento. | Tom is regaining consciousness. |
| Lo siguiente es el conocimiento. | Next up is knowledge. |
| Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean. | And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this. |
| La música puede describir lo indescriptible y comunicar lo incognoscible. | Music can name the unnameable and communicate the unknowable. |
| Si el fenómeno subyacente no existe , se podrá dejar de comunicar temporalmente la serie temporal . | If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported . |
| Mary chilló y perdió el conocimiento. | Mary screamed and fainted. |
| Su Símbolo es el del Conocimiento. | He hands out the Knowledge Symbol. |
| Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud. | This is a bankrupt effort at communicating health information. |
| Y esa es la verdad. Eso es lo que intento comunicar. | And that is the truth. And that's what I try to get out. |
| El primer cambio clave es el conocimiento abierto. | The first key shift is open knowledge. |
| Él no ha recobrado aún el conocimiento. | He has not yet recovered consciousness. |
| Nada sucede sin el conocimiento de Dios. | Nothing happens without God's knowledge. |
| El conocimiento nos hace libres y mejores. | Knowledge makes us free and better. |
| Esta carga en el conocimiento me abruma | So this burden of knowledge drives me. |
| comunicar al proveedor de servicios de pago o a la entidad que éste designe la pérdida o hurto del instrumento de verificación de pagos o su utilización no autorizada sin demora y en cuanto tenga conocimiento de ello . | to notify the payment service provider , or the entity specified by the latter , without undue delay on becoming aware of loss , theft or misappropriation of the payment verification instrument or of its unauthorised use . |
| Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica | Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up. |
| Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica | Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. |
| El inspector evaluará si los miembros clave del personal del buque se pueden comunicar eficazmente entre sí. | assess whether key members of the ship s personnel are able to communicate effectively with each other. |
| Los presentadores deben comunicar datos fiables y no que conduzcan a engaño. | The animators must present solid, not deceptive information. |
| Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora. | The communication of news by TV and radio is very common now. |
| No se puede comunicar con la libreta de direcciones. Compruebe su instalación. | Unable to contact the address book. Please check your installation. |
| Establecer una dirección de correo electrónico, donde se puedan comunicar los errores. | Set an email address, where bugs can be reported. |
| Evidentemente, sería prematuro comunicar estos documentos como tales a las administraciones nacionales. | It would therefore be premature to forward these documents in unmodified form to the national administrations. |
Búsquedas relacionadas : Comunicar El Progreso - Comunicar El Valor - Comunicar El Valor - Comunicar El Mensaje - Comunicar El Proceso - Comunicar El Desempeño - Comunicar El Progreso - Comunicar Información - Comunicar Hacia - Comunicar Consistentemente - Comunicar Que - Comunicar Claramente
