Traducción de "compromisos de crédito irrevocables" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DE CONVERSIÓN IRREVOCABLES | IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES |
| Tipos de conversión irrevocables del euro | Fixed euro conversion rates |
| Fijación de los tipos de conversión irrevocables . | Conversion rates are fixed irrevocably . |
| porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables | For the gifts and the calling of God are irrevocable. |
| porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables | For the gifts and calling of God are without repentance. |
| 31 de diciembre de 1998 los tipos de cambio irrevocables del euro | The irrevocable exchange rates of the euro on 31 December 1998 |
| Willem F. Duisenberg presenta los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998 | Willem F. Duisenberg presenting the irrevocable exchange rates on 31 December 1998 |
| Compromisos subvención | Grant commitments 474 905 |
| Compromisos RFC | RFC Compromises |
| Compromisos de compra a plazo. | Assets purchased under outright forward purchase agreements, |
| Por tanto , los tipos de conversión irrevocables del euro tendrán que ser idénticos al valor | Therefore , the irrevocable conversion rates for the euro have to be identical to the value of |
| asesorar sobre los preparativos necesarios para fijar los tipos de cambio irrevocables de estos Estados miembros | giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States |
| Respetad vuestros compromisos! | Fulfill (your) obligations. |
| Respetad vuestros compromisos! | Fulfill your commitments. |
| Respetad vuestros compromisos! | Honour your bonds! |
| Respetad vuestros compromisos! | Fulfil your indentures. |
| Respetad vuestros compromisos! | Keep your agreements. |
| Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Tipos de conversión irrevocables del euro | Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | O People who Believe! |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | O believers, fulfil your bonds. |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | O ye who believe! fulfil the compacts. |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | O you who have believed, fulfill all contracts. |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | Believers, stand by your contracts (and obligations). |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | O you who believe! fulfill the obligations. |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | Believers, fulfill your obligations. |
| Creyentes! Respetad vuestros compromisos! | O ye who believe! fulfil (all) obligations. |
| Las relaciones implican compromisos. | Relationships involve compromise. |
| El Consejo de la UE celebra la fijación de los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998 | EU Council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 December 1998 |
| Hemos cumplido los compromisos establecidos. | We have met the commitments that were set down for us. |
| Hemos respeta do nuestros compromisos. | We have fulfilled ours. |
| Los compromisos no pueden ser de configuración variable. | We cannot have variable geometry commitments. |
| Porque debe de haber algún medio de alcanzar compromisos. | Were we supposed to stop it? |
| La adopción de los tipos de conversión irrevocables del euro no modificará , por sí misma , el valor externo del ECU oficial . | The adoption of the irrevocable conversion rates for the euro shall by itself not modify the external value of the official ECU . |
| Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad | Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility |
| Las Naciones Unidas de hecho tiene un lenguaje para estos compromisos mutuos, para el reconocimiento de compromisos mutuos. Se llama el lenguaje del compact . | The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact. |
| La credibilidad de los compromisos de saneamiento presupuestario se verá reforzada si dichos compromisos se inscriben en marcos de políticas nacionales orientadas al medio plazo . | The credibility of fiscal consolidation commitments will be strengthened if they are part of national policy frameworks oriented to the medium term . |
| El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables. | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| Por eso, en Roma, junto a los compromisos a corto plazo, ya señalamos compromisos a medio y largo plazo. | The European summit in Rome agreed on the next step, on a timetable, an objective the ECU as a single currency by the year 2000. What more could one ask for? |
| Cumplir los compromisos sobre el cambio climático | Keeping the Climate Finance Promise |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| muchos meses de consideración en las comisiones y de muchos compromisos. | Mr President, a number of resolutions are being tabled to wind up this debate. |
| Además , el Comité comprobó la necesidad de introducir mejoras en ciertas áreas , como la titulización de activos , los compromisos derivados de las tarjetas de crédito y determinadas técnicas de reducción del riesgo , sobre las que el trabajo continúa . | In addition , the BCBS identified scope for further improvement in the areas of asset securitisation , credit card commitments and certain credit risk mitigation techniques , on which work continues . |
| Los tipos bilaterales que se utilizarán para determinar los tipos de conversión irrevocables del euro anejo al Comunicado Conjunto contiene dichos tipos . | Bilateral rates which will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro the Joint Communiqué contains those rates . |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
Búsquedas relacionadas : Compromisos De Tarjetas De Crédito - Compromisos De Crédito No Dispuestas - Compromisos De - Compromisos Totales - Compromisos Mutuos - Sin Compromisos - Compromisos Anticipados - Compromisos Multilaterales - Compromisos Respectivos - Compromisos Adicionales - Compromisos Fiscales - Compromisos Anteriores - Compromisos Para - Compromisos Maquillaje
