Traducción de "compromiso apasionado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Apasionado - traducción :

Passionate

Compromiso - traducción :

Commitment

Compromiso - traducción :

Compromise

Compromiso - traducción :

Engagement

Palabras clave : Passionate Impassioned Ardent Intense Passion Commitment Compromise Engagement Made Party

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.	But there is also a passionate commitment to the truth.
Tom es apasionado.	Tom is passionate.
Soy apasionado por mi trabajo.	I'm passionate about my job.
Y pienso que la respuesta es utilizar ese compromiso apasionado hacia la verdad y tratar de convertirlo en un mejor futuro para todos nosotros.	And so I think that the answer is to use that passionate commitment to the truth to try to turn it into a better future for us all.
Siempre me ha apasionado el fútbol.	I've always been passionate about football.
Jim... era antes un joven apasionado.	Jim... used to be a very passionate young man.
Ella tenía un apasionado interés por la música.	She had a passionate interest in music.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.	You see, I was a study nerd.
Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.	Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.
Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca.	Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.
El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.	The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Así que seguramente un dibujante apasionado como Leonardo debió hacer autoretratos de vez de cuando	So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña	For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución.	I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.
Tengo otro compromiso.	I have another engagement.
Tenía un compromiso.	I had a commitment.
Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre	We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Entonces, Kogălniceanu llegó a ser un estudiante apasionado de historia, empezando sus investigaciones de las antiguas crónicas de Moldavia.	At the time, Kogălniceanu became a passionate student of history, beginning his investigations into old Moldavian chronicles.
Como niño, Bălcescu estudió en el Colegio Santo Sava (desde 1832), y fue un estudiante apasionado de la historia.	As a boy, Bălcescu studied at the Saint Sava College (from 1832), and was a passionate student of history.
Desglose Créditos de compromiso	Breakdown Commitment appropriation
Tienen empuje, pasión, compromiso.	They have drive, passion, commitment.
Han anunciado su compromiso.	They have announced their engagement.
Llegué tarde al compromiso.	I was late for the appointment.
Se logró un compromiso.	A compromise was reached.
Se alcanzó un compromiso.	A compromise was reached.
Finalmente alcanzamos un compromiso.	Finally we reached a compromise.
Tom firmó un compromiso.	Tom signed a pledge.
El compromiso está ahí.	The commitment is there.
Barney Long, un experto en la fauna asiática apasionado por el venado saola, los rinocerontes y las especies carnívoras, tuiteó	Barney Long, an Asian species expert with a passion for saola, rhinos and carnivores, tweeted
1. Afirma su compromiso de	1. Affirms its commitment to
1. Reafirma su compromiso de	1. Reaffirms its commitment
Lo siento, tengo otro compromiso.	I'm sorry, I have another engagement.
Al final alcanzamos un compromiso.	In the end we reached a compromise.
Tom le teme al compromiso.	Tom is afraid of commitment.
Tom tiene miedo al compromiso.	Tom is afraid of commitment.
Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.	There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .	My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
Si los padres fundadores de la India, como el apasionado demócrata Jawaharlal Nehru, no hubiesen sido cremados, estuviesen retorciéndose en sus tumbas.	If India s founding fathers, like the passionate democrat Jawaharlal Nehru, had not been cremated, they would be turning over in their graves.
Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.	I canceled my appointment because of urgent business.
A Tom le asusta el compromiso.	Tom is afraid of commitment.
Se encontró en un compromiso terrible.	He found himself in a terrible fix.
Y la tercera es el compromiso.	And the third is commitment.
Se ha llegado a un compromiso.	A compromise has now been reached.
les en su compromiso con Europa.	Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe?

Búsquedas relacionadas : Apasionado Compromiso - Apasionado - Apasionado - Más Apasionado - Apasionado Deportista - Muy Apasionado - Apasionado Debate - Apasionado Lector - Maestro Apasionado - Apasionado Abrazo - Soy Apasionado - Ser Apasionado - Apasionado Defensor

Display this page in English