Traducción de "apasionado defensor" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Apasionado - traducción :

Passionate

Defensor - traducción :

Defender

Defensor - traducción :

Guardsman

Palabras clave : Passionate Impassioned Ardent Intense Passion Defender Defense Defending Advocate Defence

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es apasionado.	Tom is passionate.
Soy apasionado por mi trabajo.	I'm passionate about my job.
Siempre me ha apasionado el fútbol.	I've always been passionate about football.
Jim... era antes un joven apasionado.	Jim... used to be a very passionate young man.
Ella tenía un apasionado interés por la música.	She had a passionate interest in music.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.	You see, I was a study nerd.
El Defensor del Pueblo Europeo	European Ombudsman
El Defensor del Pueblo Europeo	The European Ombudsman
El Defensor del Pueblo Europeo	Right to petition
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.	But there is also a passionate commitment to the truth.
Defensor de la naturaleza acusado de chantaje	Nature protection officers accused of blackmail
Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia	Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices
El abogado defensor pidió piedad para el condenado.	The defense attorney asked for mercy for the condemned man.
Es Irán todavía el defensor de los oprimidos?	Is Iran still to be the defender of the oppressed?
El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia.	The defender cannot keep up this strategy.
Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.	Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.
El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.	The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca.	Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.
El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.	The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
El Defensor del Pueblo ejercerá sus funciones con total independencia.	The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente.	Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today.
Así que seguramente un dibujante apasionado como Leonardo debió hacer autoretratos de vez de cuando	So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.
El Defensor del Pueblo Europeo ejercerá sus funciones con total independencia.	The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
Se lo conocía como un quot defensor de no importa qué quot .	He was known as a whateverist.
Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor.	Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender.
La regla de oro es maravillosa. Soy un gran defensor de ambas.	The golden rule is great. I'm a big supporter of both.
Juega de defensor en Defensa y Justicia de la Primera División Argentina.	He is currently playing for Defensa y Justicia in the Argentine Primera División.
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña	For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución.	I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.
El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! .	The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz	Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices
en el sexto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Defensor del Pueblo de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Defensor del Pueblo Europeo x00BB	In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 .
Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre	We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Entonces, Kogălniceanu llegó a ser un estudiante apasionado de historia, empezando sus investigaciones de las antiguas crónicas de Moldavia.	At the time, Kogălniceanu became a passionate student of history, beginning his investigations into old Moldavian chronicles.
Como niño, Bălcescu estudió en el Colegio Santo Sava (desde 1832), y fue un estudiante apasionado de la historia.	As a boy, Bălcescu studied at the Saint Sava College (from 1832), and was a passionate student of history.
Barney Long, un experto en la fauna asiática apasionado por el venado saola, los rinocerontes y las especies carnívoras, tuiteó	Barney Long, an Asian species expert with a passion for saola, rhinos and carnivores, tweeted
Y nuestro defensor ''en contra'' aquí arriba dejó claro de que en realidad sí tenemos.	And our against proponent up here made it very clear that we actually do.
Así que la única opción para el rey defensor es moverse hacia el peón pasado.	So the only option is for the defending king to move towards the pawn.
Cuando finaliza la elección del defensor, se producirá la lucha. Éste punto se describe a continuación.	When the defenders choice is done, the fight will occur and be completed. This will described below.
Un defensor de los derechos humanos bahreiní observando la situación, ha llegado a esta misma pregunta.	Bahraini human rights defenders observing the situation have raised this very question.
Nos pusimos en contacto con el autor y con el defensor de los lectores del diario.	We contacted both the author and The Guardian s readers editor.
El autor se disculpó por correo electrónico, al igual que alguien de la oficina del defensor.	The author e mailed an apology, as did someone from the readers' editor's desk.
Si los padres fundadores de la India, como el apasionado demócrata Jawaharlal Nehru, no hubiesen sido cremados, estuviesen retorciéndose en sus tumbas.	If India s founding fathers, like the passionate democrat Jawaharlal Nehru, had not been cremated, they would be turning over in their graves.
Cuando el Defensor del Pueblo haya comprobado un caso de mala administración, lo pondrá en conocimiento de la institución, órgano u organismo interesado, que dispondrá de un plazo de tres meses para exponer su posición al Defensor del Pueblo.	Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration, he or she shall refer the matter to the institution, body, office or agency concerned, which shall have a period of three months in which to inform him or her of its views.

Búsquedas relacionadas : Apasionado - Apasionado - Apasionado Compromiso - Más Apasionado - Apasionado Deportista - Muy Apasionado - Apasionado Debate - Apasionado Lector - Maestro Apasionado - Apasionado Abrazo - Soy Apasionado

Display this page in English