Traducción de "apasionado abrazo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abrazo - traducción : Abrazo - traducción : Abrazo - traducción :
Hug

Apasionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un abrazo!
Hugs!
Yo te abrazo.
I hug you.
Yo los abrazo.
I will hug them.
Yo las abrazo.
I will hug them.
Quieres un abrazo?
Do you want a hug?
Tom es apasionado.
Tom is passionate.
Me dio un abrazo.
He gave me a hug.
Déjame darte un abrazo.
Let me give you a hug.
Dame un fuerte abrazo.
Give me a big hug.
Librarse del abrazo del oso
Escaping the Bear Hug
Él me dio un abrazo.
He gave me a hug.
No querés darme un abrazo?
Don't you want to give me a hug?
Ven aquí. Dame un abrazo.
Come here. Give me a hug.
Me recibió con un abrazo.
She greeted me with a hug.
Soy apasionado por mi trabajo.
I'm passionate about my job.
Él me dio un gran abrazo.
He gave me a big hug.
Deje que le dé un abrazo.
Let me give you a hug.
Queréis que os dé un abrazo?
Do you want a hug?
Él le dio un gran abrazo.
He gave him a big hug.
Siempre me ha apasionado el fútbol.
I've always been passionate about football.
Jim... era antes un joven apasionado.
Jim... used to be a very passionate young man.
Mary le dio a Tom un abrazo.
Mary gave Tom a hug.
Tom le dio un abrazo a Mary.
Tom gave Mary a hug.
El abrazo medido de China a la India
China s Measured Embrace of India
Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Ella tenía un apasionado interés por la música.
She had a passionate interest in music.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.
You see, I was a study nerd.
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.
Tom le dio a María un abrazo y un beso.
Tom gave Mary a hug and a kiss.
Y podemos salvar millones de vidas, mediante la sencilla calidez de un Abrazo.
And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.
Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca.
Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.
El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Así que seguramente un dibujante apasionado como Leonardo debió hacer autoretratos de vez de cuando
So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución.
I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.
Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre
We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Entonces, Kogălniceanu llegó a ser un estudiante apasionado de historia, empezando sus investigaciones de las antiguas crónicas de Moldavia.
At the time, Kogălniceanu became a passionate student of history, beginning his investigations into old Moldavian chronicles.
Como niño, Bălcescu estudió en el Colegio Santo Sava (desde 1832), y fue un estudiante apasionado de la historia.
As a boy, Bălcescu studied at the Saint Sava College (from 1832), and was a passionate student of history.
Los Estados Unidos y China están fundidos en un abrazo incómodo, correspondencia económica de lo que los psicólogos llaman codependencia .
The United States and China are locked in an uncomfortable embrace the economic counterpart of what psychologists call codependency.
Barney Long, un experto en la fauna asiática apasionado por el venado saola, los rinocerontes y las especies carnívoras, tuiteó
Barney Long, an Asian species expert with a passion for saola, rhinos and carnivores, tweeted
Estos ataques miserables solo dan más fuerza a sus plumas creativas Querido bonilcaricatura, un GRAN abrazo!! basol ( B3scobar) enero 8, 2015
These miserable attacks only strengthen their creative pens Dear bonilcaricatura, a BIG hug!!
Si los padres fundadores de la India, como el apasionado demócrata Jawaharlal Nehru, no hubiesen sido cremados, estuviesen retorciéndose en sus tumbas.
If India s founding fathers, like the passionate democrat Jawaharlal Nehru, had not been cremated, they would be turning over in their graves.

 

Búsquedas relacionadas : Apasionado - Apasionado - Abrazo - Apasionado Compromiso - Más Apasionado - Apasionado Deportista - Muy Apasionado - Apasionado Debate - Apasionado Lector - Maestro Apasionado