Traducción de "comprobar la coherencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo ello permitirá asimismo comprobar la coherencia de los datos , que es importante para la calidad de los resultados . | This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed . |
| Dónde está la coherencia? | Where is the consistency ? |
| Coherencia 27 . | Consistency 27 . |
| Introducción coherencia . | Introduction consistency between different statistics . |
| Comprobar la suma MD5... | Check MD5 Sum... |
| En este caso , puesto que no hay datos que comprobar en el fichero vacío , la comprobación de coherencia se lleva a cabo de una vez , el acuse de recibo incluirá sólo el resultado de la comprobación de la coherencia entre las bases de datos de las IFM y CEOPM del remitente . | In this case , as there is no data to check in the empty file , the cross check is performed at once , The acknowledgement will contain only the result of the cross check between the MFI and the MPEC datasets of the sender . |
| comprobar | testing |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Poll |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices Testing of devices |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Volver a comprobar la clave | Recheck Key |
| Comprobar la máquina para jugar | Check for the computer to play |
| Comprobar estado de la conexión | Connection status check |
| Comprobar estado de la conexión | Connection Status Check |
| Comprobar estado de la conexión | Check connection status |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Coherencia de caché | Cache Coherency |
| Continuó diciendo que La gente egoísta y conflictiva no tendrá coherencia, y sin coherencia nada puede lograrase . | He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected. |
| Coherencia con otras políticas de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| Partición Comprobar | Partition Check |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar archivos | Check files |
| Comprobar sistema | System Check |
| Comprobar ortografía... | Check spelling... |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar equidistancia | Distance Test |
| Comprobar URL | Check URL |
| Comprobar ortografía | Check Spelling |
| Comprobar ortografía... | Check Spelling... |
| Comprobar seleccionado | Check Selected |
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo... | Messages |
| Comprobar permisos | Permissions Check |
| Comprobar condición | Check Condition |
| Comprobar ortografía | Spell Check |
| Comprobar lanzadorGenericName | Check runner |
| Comprobar nodos | Check Nodes |
| Comprobar Informe | Test Report |
| comprobar ortografía | check spelling |
Búsquedas relacionadas : Coherencia - Mantener La Coherencia - La Coherencia Con - La Coherencia Mutua - Garantizar La Coherencia - Garantizar La Coherencia - Bajo La Coherencia - La Coherencia Entre - Manteniendo La Coherencia - Garantizar La Coherencia - Promover La Coherencia - Garantizar La Coherencia - La Coherencia Entre
