Ella no pudo comprender el cuento entero.	She could not understand the whole story.
Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento	Understanding the Edit Plugin Dialog
Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.	Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.	Tom didn't seem to understand the project's purpose.
Puedo comprender su idioma.	I can understand your language.
Comenzamos a comprender mejor.	We're beginning to understand better.
No lo puedo comprender.	I cannot understand it.
Ahora comienzo a comprender.	Now I begin to understand.
Pueden ambos comprender francés?	Do they both understand Japanese?
Estoy intentando comprender algo.	I'm trying to figure out something.
Para comprender el mundo en el que vivimos, contamos historias.	To understand the world that live in, we tell stories.
Puedes hacerte comprender en francés?	Can you make yourself understood in French?
No pudimos comprender su lógica.	We couldn't understand her logic.
Reflexiones para comprender la Argentina .	Reflexiones para comprender la Argentina contemporanea (2001 2011).
Es fácil no comprender bien lo que hace el FMI.	It is easy to misunderstand what the IMF does.
Esto significa que el coordinador puede comprender varias autoridades competentes .	This means that the coordinator may comprise several competent authorities .
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
No finjo comprender a las mujeres.	I don't pretend to understand women.
Por fin me pude hacer comprender.	Finally I was able to get the meaning across.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces.	Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times.
El arte es la mentira que nos permite comprender la verdad.	Art is the lie that enables us to realize the truth.
pero necesitamos comprender que también el mundo es lo que comemos.	We need to realize that the world is also what we eat.
Hay muchas cosas que los arquitectos necesitamos aprender a hacer, como gestión de contratos, aprender a redactar contratos, comprender los procesos de suministro, Entender el valor del dinero en el tiempo y la estimación de costos.	Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Los profesores deben comprender a los niños.	Teachers must understand children.
Le tomó un tiempo comprender la situación.	It took him a while to realize the situation.
Le tomó un tiempo comprender la situación.	It took her a while to realize the situation.
Acabas de comprender lo sorprendente que soy!	You just realised how awesome I am!
Ella no puede comprender a otras personas.	She can't understand other people.
No pareces comprender la seriedad de esto.	You don't seem to realize how serious this is.
No tengo problemas para comprender tu francés.	I have no problem understanding your French.
No puedo comprender en absoluto esta conclusión.	But no decision has yet been taken on passport control.
No puedo realmente comprender a la Comisión.	VÁZQUEZ FOUZ (S). (ES) Mr President, I thank the Commissioner for his reply.
A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender	At full speed, staff would likely include
Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis.	For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial.
El niño no era capaz de comprender la muerte de su padre.	The child was incapable of understanding his father's death.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.	Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Nuestro desafío es comprender el sistema de una nueva y fenomenal manera.	That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.

Búsquedas relacionadas : Comprender - Comprender El Alcance - Comprender El Contenido - Comprender El Cambio - Comprender El Alcance - Para Comprender El Concepto - Comprender El Contenido Normativo - Comprender Plenamente - Puede Comprender - Comprender Plenamente - Comprender Mejor - Procurado Comprender

Display this page in English