Traducción de "completamente ajeno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Completamente - traducción : Completamente - traducción : Completamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No especule con dinero ajeno. | Don't gamble with other people's money. |
| Admito ser ajeno a este debate. | I admit to being an outsider to this debate. |
| Odiar a otros le es ajeno. | Hating others is foreign to her. |
| Yo soy ajeno a cualquier iglesia. | I'm not involved with any church. |
| El mercado no es ajeno a África. | The market is not alien to Africa. |
| Hombre soy nada humano me es ajeno. | I am a man no human is strange to me. |
| Si fuera más creativa, dibujaría lo ajeno . | If I were more creative, I'd draw the foreign . |
| Tom estaba como gallina en corral ajeno. | Tom stuck out like a sore thumb. |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | Do not befriend outsiders who never cease to wish you harm. |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | Do not take for intimate friends those who are not of your kind. |
| Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | O Ye who believe! take not for an intimate anyone besides yourselves they shall not be remiss in doing you mischief. |
| Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | Believers, do not take intimates with other than your own. |
| Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you any ruin. |
| Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | Believers, do not expose your privacy to the unbelievers. |
| Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. | Believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you. |
| Completamente | Fully |
| Esto, también, es ajeno al sistema de metas inflacionarias y flotación cambiaria. | This, too, is alien to the standard target inflation and float the currency regime. |
| Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó. | My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me. |
| Se trata de un tema al que el Consejo ha permanecido ajeno. | Sadly, this is what is happening in the Gulf. |
| Porque me parece que las grandes organizaciones incluido el gobierno, el cual es, por supuesto, la mayor organización de todas, de hecho se han convertido en algo completamente ajeno a lo que realmente le preocupa a la gente. | Because it does seem to me that large organizations including government, which is, of course, the largest organization of all, have actually become completely disconnected with what actually matters to people. |
| Completamente nueva. | Really new. |
| Cerramos completamente. | We are totally closed. |
| Completamente aleatorio | Completely Random |
| Completamente empotrado | Fully embedded |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. | O People who Believe! |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. | O believers, take not for your intimates outside yourselves such men spare nothing to ruin you they yearn for you to suffer Hatred has already shown itself of their mouths, and what their breasts conceal is yet greater. |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. | Take not as (your) Bitanah (advisors, consultants, protectors, helpers, friends, etc.) those outside your religion (pagans, Jews, Christians, and hypocrites) since they will not fail to do their best to corrupt you. |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. | Take not for intimates others than your own folk, who would spare no pains to ruin you they love to hamper you. |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. | Do not take your confidants from others than yourselves they will spare nothing to ruin you. |
| No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. Si no, no dejarán de dañaros. | Take not into your intimacy those outside your ranks They will not fail to corrupt you. |
| (La actividad que prevalece más en la web es la republicación de material ajeno). | (The vast majority of Web activity is reposting someone else's material.) |
| Fue completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
| Es completamente nuevo. | It's brand new. |
| Me olvidé completamente. | I've clean forgotten. |
| Es completamente visible. | It's completely visible. |
| Es completamente inútil. | This is totally worthless. |
| Estaba completamente consternado. | I was totally dumbfounded. |
| Estaba completamente borracho. | He was completely pissed. |
| Estoy completamente desnudo. | I'm completely naked. |
| La olvidé completamente. | I forgot her completely. |
| La olvidé completamente. | I completely forgot about her. |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Estás completamente equivocado. | You are completely wrong. |
| Es completamente natural. | It's completely natural. |
| Estás completamente saludable. | You're completely healthy. |
Búsquedas relacionadas : Poder Ajeno - Concepto Ajeno - Ajeno (p) - Totalmente Ajeno - óxido Ajeno - Ajeno A Nosotros - Convertido En Ajeno - A Ser Ajeno - A Ser Ajeno - Completamente - No Es Ajeno A
