Traducción de "complementar y mejorar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| 3. Destaca que la capacitación debería servir no solo para mejorar las aptitudes de gestión de los funcionarios de categoría superior, sino también para actualizar y complementar sus conocimientos sustantivos de diversos mandatos básicos de la Organización | 3. Emphasizes that training should not only improve the managerial skills of senior officers but should also serve to update and complement their substantive knowledge on various United Nations core mandates |
| La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización . | The six monthly review is carried out to complement this updating . |
| Se están introduciendo reformas al sistema de exámenes para complementar este esfuerzo. | Reforms to the examination system are being introduced to complement this effort. |
| Mejorar | Enhance |
| Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación. | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
| Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas. | So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up. |
| Vas a mejorar. | You're going to get better. |
| Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP. | The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| No obstante, hay muchas cosas por mejorar y corregir. | The use of cadmium is to be restricted in the three areas of pigments, stabilizers and plating. |
| El FEAG sólo intervendrá para complementar la actuación de los Estados miembros a los niveles territoriales apropiados. | Assistance from EGF will only intervene in complement to the activities carried out by the Member States at the appropriate territorial levels. |
| Sé que podemos mejorar. | I know we can do better. |
| Pero tenemos que mejorar. | But we want to do better. |
| Tom verdaderamente quiere mejorar. | Tom really wants to improve. |
| Necesito mejorar mi francés. | I need to improve my French. |
| Quiero mejorar en francés. | I want to become better at French. |
| Estamos tratando de mejorar. | We're trying to get better. |
| no necesito mejorar más. | I don't need to improve any more. |
| Podemos mejorar la productividad, | We can get productivity up. |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| Mejorar accesibilidad para discapacitadosName | Improve accessibility for disabled persons |
| Además, se llevarán a cabo evaluaciones de la eficacia y el impacto de las actividades FET para complementar las evaluaciones de los programas. | Assessments of the effectiveness and impact of the FET activities will be carried out, complementing those at programme level. |
| Quería mejorar en eso y aprender todo lo que pudiera. | So I wanted to become much better at it and learn anything I could. |
| Mantener los DEG como dinero de bancos centrales puro eliminaría esa oposición y les permitiría complementar y estabilizar el sistema actual, en vez de hacerlo caer. | Keeping SDRs as pure central bank money would eliminate such opposition, enabling them to complement and stabilize the current system, rather than upend it. |
| Siempre hay margen para mejorar . | There is always room for improvement . |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Trata de mejorar tu inglés. | Try to improve your English. |
| No tardará mucho en mejorar. | It will not be long before he gets better. |
| Sería difícil mejorar este plan. | This plan can hardly be improved upon. |
| Quieren mejorar sus condiciones laborales. | They want to better their working conditions. |
| Para mejorar el medio ambiente. | In order to improve the environment. |
| Las cosas van a mejorar. | Things will get better. |
| Esperamos mejorar con el tiempo. | We hope to improve with time. |
| El alumno tiene que mejorar. | The pupil has to improve. |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Cómo puede mejorar la situación? | How can this be made better? |
| Juego para mejorar la memoriaComment | Memory Enhancement Game |
| La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. | Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. |
| La mayoría de los trabajadores a tiempo parcial han opta do por este método para complementar los ingresos familiares. | Most parttime workers choose to work parttime with a view to supplementing family income. |
| trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas . | working to improve consistency with other social and economic classifications . |
| e) Formular recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación. | (e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation. |
| f) Formulará recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación | (f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation |
| Y si piensan en cómo intentamos mejorar las cosas, qué hacemos? | And if you think about how we to try to make things better, what do we do? |
Búsquedas relacionadas : Modificar Y Complementar - Apoyar Y Complementar - Y Mejorar - Favor Complementar - Al Complementar - Debe Complementar - Así Complementar - Para Complementar - Complementar Con - Puede Complementar - Apoyar Y Mejorar - Mejorar Y Refinar - Medir Y Mejorar - Ampliar Y Mejorar
